于振海网——于振海的个人博客搜索

李商隐《无题·其二》

发布时间:2011年11月11日  更新时间:2024年6月5日
作者:李商隐  文章ID:381  浏览:

《无题·其二》
作者:李商隐

重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

【注释】
1、神女:即宋玉《神女赋》中的巫山神女。
2、小姑句:古乐府《青溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。”
3、风波句:意谓菱枝虽是弱质,却不相信会任凭风波欺负。
4、直道两句:意谓即使相思全无好处,但这种惆怅之心,也好算是痴情了。直道:即使,就说。了:完全。清狂:旧注谓不狂之狂,犹今所谓痴情。按:如作狂放解本也通,但既把诗中人作为女子解,那么,还是作痴情解较切。

【译文】
重重帷幕深垂,我孤居莫愁堂;
独卧不眠,更觉静夜漫漫长长。
巫山神女艳遇楚王,原是梦幻;
青溪小姑住所,本就独处无郎。
我是柔弱菱枝,偏遭风波摧残;
我是铃芳桂叶,却无月露?香。
虽然深知沉溺相思,无益健康;
我却痴情到底,落个终身清狂。

【赏析】
    诗是抒写女主人公自伤不遇的身世。开头先写环境氛围的幽静,衬出长夜的孤寂;接着以楚王梦遇巫山神女和乐府《青溪小姑曲》的“小姑所居,独处无郎”的典故,抒写自己曾经有过幻想和追求,但到头来只好梦一场,依然独居;再写风波凶恶,菱枝柔弱,无力反抗,桂叶自有清香,却无月露润香;最后写即使如此,还要执着追求。意境深远开阔,措辞婉转沉痛,感情细腻坚贞,是一首很好的爱情诗。
    这两首诗,历来有人认为有所寄托。不管是否有寄托,作为爱情诗来读,还是有很高的艺术价值的。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:李商隐《无题·其一》
  • 下一篇:温庭筠《利州南渡》
  • 【推荐文章】

  • 李商隐《锦瑟》

    《锦瑟》 作者:李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心...

  • 孟浩然《与诸子登岘山》

    《与诸子登岘山》 作者:孟浩然 人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。 ...

  • 李白《赠孟浩然》

    《赠孟浩然》 作者:李白 吾爱孟夫子,风流天下闻。 红颜弃轩冕,白首卧松云。 醉月频...

  • 李商隐《韩碑》

    《韩碑》 作者:李商隐 元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中...

  • 孟浩然《夜归鹿门山歌》

    《夜归鹿门山歌》 作者:孟浩然 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙路向江姑,...

  • 孟郊《游子吟》

    《游子吟》 作者:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草...

  • 【最新文章】

  • 李商隐《无题·其一》
  • 李白《清平调·其三》
  • 王之涣《出塞》
  • 杜秋娘《金缕衣》
  • 李商隐《为有》
  • 李商隐《隋宫》
  • 李商隐《瑶池》
  • 王维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春
  • 王维《积雨辋川庄作》
  • 王维《赠郭给事》
  • 刘长卿《长沙过贾谊宅》
  • 刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》
  • 钱起《赠阙下裴舍人》
  • 刘方平《月夜》
  • 刘方平《春怨》