于振海网——于振海的个人博客搜索

虞孚

发布时间:2012年8月1日  更新时间:2024年5月29日
作者:刘基  文章ID:4433  浏览:
【原文】
    虞孚
    刘基
    虞孚问治生于计然先生,得种漆之术。三年,树成而割之,得漆数百斛,将载而鬻诸吴。其妻之兄谓之曰:“吾尝于吴商,知吴人尚饰,多漆工。漆于吴为上货。吾见卖漆者煮漆叶之膏以和漆,其利倍而人弗知也。”虞孚闻之喜,如其言取漆叶煮为膏,亦数百瓮。与其漆俱载以入于吴。
    时吴与越恶,越贾不通,吴人方艰漆。吴侩闻有漆,喜而逆诸郊,道以入吴国,劳而舍诸私馆。视其漆,甚良也。约旦夕以金币来取漆。虞孚大喜,夜取漆叶之膏和其漆以俟。及期,吴侩至。视漆之封识新,疑之。谓虞孚请改约期二十日,至则漆皆败矣。
    虞孚不能归,遂丐而死于吴。
【译文】
    虞孚向计然先生请教谋生之道,学会了种漆树的技术。过了三年,树长成便割树收漆,收获漆几百斛,准备运到吴国去卖。他妻子的哥哥对他说:“我曾经在吴国经商,知道吴人时尚装饰,很多上漆的事。漆在吴国是上等货。我见卖漆的人用漆叶煮成的膏和在漆里,他们的利益加倍而别人不知道。”虞孚听了很高兴,按照他的话拿漆叶煮成膏,也是几百瓮。和他的漆一起装载运进吴国。
    当时吴国和越国交恶,越国的商人不能进入,吴国人正缺漆。吴国的买卖中间人听说有漆,高兴地到郊外迎接,带他进入吴国,犒劳他并让住在自己私人的馆舍。看他的漆,质量很好。约定短期内就用金币来换取漆。虞孚大喜,夜晚就取出漆叶的膏和进漆里等着(交易)。到交易的时候,吴国的中间人到。看见漆的封盖是新的,疑心他有诈。向虞孚请求改约二十天后(交易),到那时漆全都坏了。
    虞孚无法回家(亏本),就行乞并死在吴国。
发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:致鬼
  • 下一篇:狙公
  • 【推荐文章】

  • 望洋兴叹

    【原文】 望洋兴叹 《庄周》 秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘洙崖之间,不辨牛马...

  • 童区寄传

    【原文】 童区寄传 柳宗元 童寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛,二豪贼劫持,反接,布囊...

  • 鲍鱼之肆

    【原文】 鲍鱼之肆 《孔子家语六本》 孔子曰:吾死之后,则商也日益,赐也日损。曾子...

  • 北楚任侠者

    【原文】 北楚任侠者 刘安 北楚有任侠者,其子孙数谏而止之,不听也。县有贼,大搜其...

  • 游褒禅山记

    【原文】 游褒禅山记 王安石 褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍於其址,而卒葬之;以...

  • 三豕过河

    【原文】 三豕过河 《吕氏春秋》 子夏之晋,过卫,有读史记者曰:晋师三豕涉河。子夏...

  • 【最新文章】

  • 不死之药
  • 乌贼鱼说
  • 河豚鱼说
  • 愚人食盐
  • 庄子妻死
  • 鹓鶵与鸱
  • 望洋兴叹
  • 黄冈竹楼记
  • 酷吏列传序
  • 报孙会宗书
  • 南歧之见
  • 楚人学舟
  • 性嗜脏羹
  • 北人食菱
  • 盲子坠桥