平陵东
发布时间:2012年8月7日 更新时间:2024年5月30日
作者:未知 文章ID:4618 浏览:
作者:未知 文章ID:4618 浏览:
【原文】
平陵东
《汉乐府民歌》
平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。劫义公,在高堂下,交钱百万两走马。
两走马,亦诚难,顾见追吏心中恻。心中恻,血出漉,归告我家卖黄犊。
【译文】
平陵东,陵上种上松柏桐,不知何人劫走我义公。义公被绑在公堂下,逼他交钱百万,还有两匹善跑的马。
交两匹马,实在难,看见那追缴的官吏我心悲痛。心悲痛,血和泪水齐流出,回去告诉我家,卖掉那条黄牛犊。
平陵东
《汉乐府民歌》
平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。劫义公,在高堂下,交钱百万两走马。
两走马,亦诚难,顾见追吏心中恻。心中恻,血出漉,归告我家卖黄犊。
【译文】
平陵东,陵上种上松柏桐,不知何人劫走我义公。义公被绑在公堂下,逼他交钱百万,还有两匹善跑的马。
交两匹马,实在难,看见那追缴的官吏我心悲痛。心悲痛,血和泪水齐流出,回去告诉我家,卖掉那条黄牛犊。