于振海网——于振海的个人博客搜索

鳝救婢

发布时间:2012年8月10日  更新时间:2024年5月28日
作者:未知  文章ID:4732  浏览:
【原文】
    鳝救婢
    未知
    高怀中,业鳝面于扬州小东门,日杀鳝以千数,一婢悯之,每夜窃部分缸中鳝,从后窗投诸河,如是累年。
    一日面店被焚,婢仓皇出逃,为火所伤,困于河滨。夜深入睡,比醒而痛减,伤尽愈。视之,有河中污泥,敷于伤处,而周有鳝之行迹,始知向所放生之鳝来救也。
    高怀中感其异,遂为之罢业。及拆锅,下有洞,生鳝无数盘其中,悉纵之子河。
【译文】
    高怀中在扬州的小东门卖鳝鱼面。他每天要杀数千条鳝鱼,有一位婢女怜悯鳝鱼,每天夜晚,偷偷从水缸里捞一部分鳝鱼,从后窗把鳝鱼投到河中,像这样的情况持续了一年。
    有一天,面店被火焚毁了,婢女仓皇逃出,被火所灼伤。她很疲倦地躺在河边,到半夜睡著了。等到她醒来,发现疼痛减轻了,灼伤的地方也痊愈了。(她)看看周围,有河中的污泥敷在伤口处,而且地面留下鳝鱼行动的痕迹。婢女才知道是她以前所放生的鳝鱼来救了她。
    高怀中被鳝的行为所感动,于是停止营业,等到拆除锅炉,下面有个洞,无数条活鳝鱼盘在里面,都把他们放到了河里。
发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:钟莛说
  • 下一篇:白毛女
  • 【推荐文章】

  • 钟莛说

    【原文】 钟莛说 欧阳修 甲问乙曰:铸铜为钟,削木为莛,以莛叩钟,则铿然而鸣。然则...

  • 小时了了,大未必佳

    【原文】 小时了了,大未必佳 刘义庆 孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司...

  • 《学记》两则

    【原文】 《学记》两则 《礼记》 虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知...

  • 春江花月夜

    【原文】 春江花月夜 张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处...

  • 黍离

    【原文】 黍离 《诗经王风》 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我...

  • 望洋兴叹

    【原文】 望洋兴叹 《庄周》 秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘洙崖之间,不辨牛马...

  • 【最新文章】

  • 鳝救婢
  • 乌戒
  • 多多益善
  • 楚人隐形
  • 刘东堂言
  • 杜畿传
  • 钟莛说
  • 采薇
  • 原君(原臣)
  • 孙膑
  • 庖丁解牛
  • 垓下之围
  • 新亭对泣
  • 马蹄
  • 神思