于振海网——于振海的个人博客搜索

兴尽而返

发布时间:2012年8月15日  更新时间:2024年5月31日
作者:刘义庆  文章ID:4890  浏览:
【原文】
    兴尽而返
    刘义庆
    王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行。兴尽而返,何必见戴?”
【译文】
    王徽之字子猷,弃官后住在山阴,一天夜晚下大雪,他睡觉醒来,打开房门,命仆人酌酒,四周望去,白茫茫一片。就起身徘徊,吟咏左思的《招隐诗》,忽然想起戴安道(戴速字安道)。当时戴安道在剡县,王子猷就在夜晚乘小船到戴安道那里去。走了一夜才走到,到戴安道门前却不上前敲门就又返回了。有人问他这样做的缘故,王子猷回答说:“我本来是乘兴而来,现在兴尽就返回家,为什么一定要见到戴安道?”
发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:愚溪诗序
  • 下一篇:巫山巫峡
  • 【推荐文章】

  • 华佗传

    【原文】 华佗传 陈寿 华佗字元化,沛国谯人也,一名旉。游学徐土,兼通数经。沛相陈...

  • 长亭送别

    【原文】 长亭送别 王实甫 第一部分:赴长亭路上 (夫人、长老上,云)今日送张生赴京...

  • 板桥诵书

    【原文】 板桥诵书 《郑板桥集》 板桥幼随其父学,无他师也。幼时殊无异人之处,少长...

  • 刻舟求剑

    【原文】 刻舟求剑 《吕氏春秋》 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:是...

  • 童区寄传

    【原文】 童区寄传 柳宗元 童寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛,二豪贼劫持,反接,布囊...

  • 学记

    【原文】 学记 《礼记学记》 发虑宪,求善良,足以謏闻,不足以动众;就贤体远,足以...

  • 【最新文章】

  • 秦风·无衣
  • 唐雎说信陵君
  • 王孙满对楚子
  • 晋献文子成室
  • 楚佞鬼
  • 钓鱼记
  • 赴火虫
  • 墨池记
  • 张骞传
  • 华佗传
  • 自京赴奉先县咏怀五百字
  • 只许州官放火,不许百姓点灯
  • 听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事
  • 游子吟
  • 将仲子