引婴投江
发布时间:2012年8月22日 更新时间:2024年6月1日
作者:未知 文章ID:5104 浏览:
作者:未知 文章ID:5104 浏览:
【原文】
引婴投江
《吕氏春秋》
有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。婴儿啼。人问其故,曰:“此其父善游。”
其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣!
【译文】
有个过江的人,看见一人正拉着婴儿想将那婴儿丢进江中。婴儿在啼哭。过江人问那人为什么这样做,回答说:“这是因为他的父亲善于游水。”
他的父亲虽然善于游水,他的儿子难道就马上也善于游水吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!
引婴投江
《吕氏春秋》
有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。婴儿啼。人问其故,曰:“此其父善游。”
其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣!
【译文】
有个过江的人,看见一人正拉着婴儿想将那婴儿丢进江中。婴儿在啼哭。过江人问那人为什么这样做,回答说:“这是因为他的父亲善于游水。”
他的父亲虽然善于游水,他的儿子难道就马上也善于游水吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!