【原文】
    翠竹林（一见钟情的趣物）
    7月6日    星期六    晴
    我家旁边有一片翠竹林，竹林中有一条小溪，竹林后，是一座小土坡，这里是我和朋友们的天然乐园。
    竹林中，一根根亭亭玉立的竹子，遮住了阳光，空气十分清新，人一走进竹林就仿佛来到了一个“凉爽世界”。阵阵“哗啦啦”的溪水声，伴随着风吹竹叶的“沙沙”声，合成了一曲美妙又动听的歌。
    暑假中，我每天都要到我的天堂——竹林去玩。
    每天清晨，当熹微的曙光照射进竹林里时，林子显得格外秀丽，小溪溅起的簇簇水花，在阳光下晶莹透亮；阵阵薄雾，似穿戴轻纱的仙女们在林中穿行。小山醒来了，打了几个哈欠，一阵凉风便从绿荫深处吹来；露珠醒来了，在草叶上一个劲儿眨巴着亮晶晶的眼睛；鸟儿醒来了，蹦蹦跳跳地争着唱出清晨的第一支歌……一只刚刚在清澈的小溪中喝足了水的小麻雀，圆睁着宝石般的亮眼，吃惊地望着我，然后，伸展开有力的翅膀，飞出竹林。
    竹林还是我们的战场哩。我们在林内“打游击”，我和小伙伴每个人都用一些竹枝编一顶草帽，戴上帽子在竹林里来回穿梭。偶尔还会有翠绿的叶子掉下来，在空中飞转几圈，仿佛是在感受我们的开心。如果玩累了还可以在小溪里洗脸洗脚，让冰凉的溪水洗去我们的疲劳，这种感觉实在是太舒服了！啊，竹林，你带给我们这么多欢乐，我们真的喜欢你！
【点评】
    这篇简短的日记，富有浓郁的儿童气息。日记巧妙使用了比喻的修辞手法，让读者仿佛也置身于竹林中享受这份快乐。日记层次清楚，条理分明，用词贴切，字里行间流露出小作者对翠竹林的热爱之情。