于振海网——于振海的个人博客搜索

时令鲜花

发布时间:2022年4月25日  更新时间:2023年7月1日
作者:安德烈·莫洛亚  文章ID:61129  浏览:

【原文】
    时令鲜花
    (法国)安德烈·莫洛亚
    这天又是星期四,艾惕安·卡尔吕手捧鲜花慢慢地朝公墓走去,他的太太吕茜尔就葬在那里。当医生贴着吕茜尔的心口宣布“走了”的时候,他的精神生命也随她去了。他每星期四都来看她,决定到死方休。
    艾惕安原先是个只知道工作、别的都不以为意的人。五年前,吕茜尔下嫁给他后,就彻底改变了他的生活。那是一个多么好的女人啊,清新脱俗,娇媚无比,善解人意,从不做使人难堪和绝望的事,处处都能和他想到一起……这次,在离吕茜尔坟墓不远处,有一个身着重孝的少妇,她仪态不凡,神态肃然,满脸泪痕,面前也摆着一束美丽的鲜花。艾惕安在路过那座坟墓时,看到上面写着:安多华·龚斯当之墓。艾惕安猜想,这大概是她的丈夫。从少妇的神态上可以看出,他们夫妇的生活是无比和谐的。残酷的现实不仅使他失去了吕茜尔,也使这位少妇失去了爱侣。艾惕安感到,他和这位妇人真是同病相怜。
    又一个星期四,他们几乎同时来到墓地,彼此眼波倏地掠了一下对方。这天,他拿的是郁金香,她拿的是康乃馨。
    从这之后,每个星期四他们都见面。她有时早来,有时晚到,但恪守星期四不变。“不会是因为我吧!”他暗自思忖着。
    然而,每次等的时候,情绪总不免会起点波澜。现在两人都很经心于花的选择,瞅另一位献什么花的眼神似乎也更坦然。彼此暗中好像在比赛,花的品种也愈趋名贵。
    每次离去时,少妇总是行色匆匆,艾惕安怕她发窘,总是在她走得很远后,才离开墓地。五月的一天,他来到墓地,发现墓地守卫抓着一个老妇人的胳膊,身边还有那位少妇。守卫告诉艾惕安,这位老妇人常偷少妇和他献上的鲜花。少妇神色惶遽,央求守卫放了老妇人。艾惕安便问老妇人为什么要这样做。老妇人低垂着目光,尴尬地说:“要是您儿子的坟在那儿……而丈夫手那么紧,别说是买剑兰,就连买点紫罗兰的钱也不肯给……您会咋办?”“我也会这么做的。”少妇面无惧色地说。
    艾惕安转身对守卫说:“我和这位太太每周都来换花,花总是要蔫的,放了她吧。”守卫放了老太太,艾惕安给了她一些钱,少妇又加了点,老太太含着感激的泪去了,剩下他和少妇相对而视。他们第一次开口对话。“这真得感谢您,你们男人就是说话有力。”“因为我理解她,都是为了心爱的人。”他们开始谈起了对爱侣的怀念。当彼此叫到对方的姓名时,都显得十分惊讶,之后又都变得很欣慰。
    看来,他们都在对方不在的时候,偷看过对方所去的墓座上的碑文。他们的共同点太多了,都失去了最亲爱的人,都没有孩子聊以自慰,都是满腹哀伤和对爱侣的无尽怀念……紧接着的一个星期四,他们又都像有约在先似地走在了一起。艾惕安讲起,他除教学外,还爱写剧本,在吕茜尔去世前,他的一个剧本已开了头,后来就再没有心思动笔了。
    安多华夫人也喜欢戏剧,曾专修过文学,他们在一起讨论了好一阵子。她还鼓励艾惕安要写下去,为了死去的太太。在离开墓地时,下了一场大雨,只有一辆出租车,于是他们只好同车返回。艾惕安有点激动,车外大雨滂沱,车内坐着一个与他有那么多共同语言的年轻女人,他心里突然感到惶恐,好像生的欲望又复苏了。就在这时,吕茜尔的影子又浮现在他的脑海里,他不由地叹了口气。她十分解事地瞥了他一眼。
    分手时,艾惕安畏怯地小声说:“是不是……总之……也许你会觉得唐突。但既然我们在同一天走同一条路,何不同租一部车呢?我来接你。”她显得有些为难,踌躇片刻之后,决定还是由她叫辆出租车去接艾惕安,因为她比他住得远,况且这样也不会被家里的老妈子看见。于是成了一项程式:每星期四,她乘车到泵浦路,鲜花搁在膝上;他在门洞下候着,手里拿着花束。
    这样几次后,他们几乎无话不说了。花当然是他们之间的一大话题。又是几个月过去了,艾惕安愈来愈发现自己离不开她。
    在一次晚餐时,他大着胆子握住了她的手,她的目光里带着惊恐、恳切和爱慕。艾惕安肯定地说:“我以为跟你这样的女人一起生活一定很……”没等艾惕安把话说完,她马上缩回手去,脸上又挂起一层悲哀的帷幕,泪水滚了下来。
    “别这样,并非一切对你都结束了……一年四季,周而复始,各个时令有各种鲜花,一味浸润于过去,不是上策。回忆过去的可贵,在于帮助我们生活,而不是妨碍……我相信,我们失去的爱侣一定希望我们活得更幸福。”艾惕安说完这些话,自己也觉得奇怪,朋友们也曾这样劝过自己,可无济于事,今天,他也这样劝起她来。
    下个星期四,他们又在一起时,彼此虽然很拘束、窘促,但他们终于挽起了手臂……

【问题】
    4.(3分)下列对小说内容的理解和赏析,不.正.确.的一项是(    )
    A.开篇将吕茜尔与少妇并写,相互映衬。正是两人相似的性格,使得艾惕安关注到这位妇人。
    B.小说插入艾惕安写剧本这一情节,引出安多华夫人的相关经历,表现出两人精神上的契合。
    C.对艾惕安的心理描写体现其既有对安多华夫人的爱慕,又有对亡妻的愧疚,心情复杂。
    D.小说结尾艾惕安宽慰安多华夫人的话,既呼应了上文两人对亡侣的怀念,也点明了小说主旨。
    5.“老妇人偷花”这一情节虽着墨不多,但不可或缺。请简要说明理由。(4分)
    6.简析小说以“时令鲜花”为题的妙处。(5分)

【参考答案】
    4.A
    5.老妇人的出现促使了两人的初次对话,增添了小说的波澜,衬托出两人善解人意的特点。
    6.时令鲜花是贯穿全文的线索,以此为题统摄全文;以时令鲜花的愈趋名贵暗示着两人关系的发展深化;时令鲜花寓示着每一段人生各有其价值,要勇于开启新的生活。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:自古以来,东西方都重视美育对立德树人的作用。古希腊柏拉图曾在
  • 下一篇:2018年11月19日2时7分,我国在西昌卫星发射中心以“一箭双星”方
  • 【推荐文章】

  • 山中 初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖(其

    【原文】 山中 [唐]王勃 长江悲已滞,万里念将归。 况属高风晚,山山黄叶飞。 初至巴...

  • 最好的结果

    【原文】 最好的结果 莫小米 那一天,父亲走失了。 父亲是去邻村喝喜酒的,本来是跟村...

  • 品味遗憾

    【原文】 品味遗憾 ①遗憾,字典上的解释是 不称心 、 大可惋惜 (的心理),既然如...

  • 早春呈水部张十八员外

    【原文】 早春呈水部张十八员外 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,...

  • 铁如意

    【原文】 铁如意① 谢翱 仙客五六人,月下斗婆娑。 散影若云雾,遗音杳江河。 其一起...

  • 水调歌头·登甘露寺多景楼望淮有感

    【原文】 水调歌头 登甘露寺多景楼望淮有感 程珌 天地本无际,南北竟谁分?楼前多景...

  • 【最新文章】

  • (一)林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若
  • 4、请从下列句子中各找出一个与“遍插茱萸少
  • 5、探究字形背后的文化信息,可以帮助我们更
  • 告别是一种心情,告别也是一种决定。【雨季是
  • [材料一]习总书记说:“古诗文经典已融入中华
  • 山中 初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖(其
  • 2007年2月27日凌晨4点(委内瑞拉当地时间26日
  • 为了激发学生阅读中国四大名著的兴趣,李老师
  • 准备月亮,就变出月亮
  • 最好的结果
  • 4、请用一句话提取下面这段文字的主要内容。
  • 8、中考临近,为了节省时间,晚自习前小明家
  • 令人警惕的网络低俗语言
  • 品味遗憾
  • 用文化产品彰显“存在感”更重要