【问题】
    17.下面是传统节日春节的形象标志，请写出该标志主体部分的构图要素及其寓意，要求语意简明，句子通顺，不超过90个字。（6分）

【参考答案】
    17.（6分）
    【答案】示例：该标志主体部分是由灯笼、图章和汉字“春”组成。汉字“春”点明春节，蕴含中国墨迹风格韵味的灯笼、图章，象征着春节是中国传统佳节，寓意吉祥、喜庆，祝愿新春生活红火美好。
    【命题立意】本题重点考查考生用简明准确的语言进行图文转写的能力。能力层级为E级。
    【试题分析】简明是语言表达的一项基本要求，简明的语言表达能力具有重要的应用价值。本题用图文转写的方式来进行考核。答好这样的题要注意三个问题，一是读懂所给图形的构图特点，二是将图形所蕴含信息形成文字，三是注意文字表达的准确性和流畅性。
    第一步是看图。这是一个可大体分为上下两部分的图，上面部分是主体部分，是一个圆形灯笼，圆形灯笼里面有一个汉字“春”和一枚图章。下面部分是两行文字。分别是“春节”的汉语拼音和汉字“春节”。
    第二步是结合题干用文字简明表达。题干只要求写该标志的主体部分。在写构图要素时，可简明写出“该标志是由灯笼、图章和汉字“春”组成”；在写该标志寓意时，应注意到灯笼和图章这两个中国元素所折射的传统文化，而生活中的灯笼都是火红的，再结合汉字“春”，寓意就不难理解了；在此基础上再简化、明确一下，可以写成由具体到抽象、由局部到整体的文字表达：“汉字“春”点明春节，蕴含中国墨迹风格韵味的灯笼、图章，象征着春节是中国传统佳节，寓意吉祥、喜庆，祝愿新春生活红火美好。”
    做图文转换题，理解层面与表达层面的东西是有差异的，所以文字叙述中在理解准确的前提下要避免遗漏信息，还要注意语句表达的准确以及表达的连贯性，如关于寓意的表达，一般采用分总式，就是先分说各构图要素的寓意，再总说构图的总体寓意。