桐庐江忆广陵旧游
发布时间:2023年3月18日 更新时间:2024年1月1日
作者:盂浩然 文章ID:72285 浏览:
作者:盂浩然 文章ID:72285 浏览:
【原文】
桐庐江忆广陵旧游
盂浩然
山暝听猿愁,沧江急夜流。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。
建德非吾土,维扬忆旧游。
还将两行泪,遥寄海西头。
【问题】
(1)这首诗的意境有什么特点?全诗表达了诗人怎样的感情?(2分)
(2)诗的前两联写景选取了哪两个角度?请结合具体内容说说其好处。(4分)
【参考答案】
(1)意境深沉或雄浑苍凉,表达了作者深沉的思乡怀友之情。(各1分)
(2)前两联每联都是从听觉和视觉两个角度写景。首联先写使人愁的猿声,后写沧江急流景象;次联写风吹村叶的鸣声,后写孤舟的景象,从而写出了凄凉惆怅的情境。(角度2分,情境2分)
【译文】
山色昏暗听猿猴啼叫声声都带着悲愁,苍江夜里水流湍急。风吹得两岸的树发出声响,月光照着江中这一叶孤舟。建德不是我的故乡,怀念扬州的老朋友。还是把我这两行热泪,寄给遥远的海西头的朋友。