于振海网——于振海的个人博客搜索

程辉,字日新,蔚州灵仙人也。皇统二年,擢进士第,由尚书省令史

发布时间:2023年10月27日  更新时间:2023年10月27日
作者:未知  文章ID:79656  浏览:

【原文】
    程辉,字日新,蔚州灵仙人也。皇统二年,擢进士第,由尚书省令史升在司都事。久之,为南京路转运使,以宫殿火,降授磁州刺史。大定二十三年,拜参知政事。世宗谕之曰:“卿年虽老,犹可宣力。事有当言,毋或隐默。卿其勉之。”一日,辉侍朝,世宗曰:“人尝谓卿言语荒唐,今遇事辄言,过于王蔚。”顾谓宰臣曰:“卿等以为何如?”皆曰:“辉议政可否,略无隐情。”辉对曰:“臣年老耳聩,第患听闻不审,或失奏对。苟有所闻,敢不尽心。”旧庙祭用牛,世宗晚年欲以他牲易之,辉奏曰:“凡祭用牛者以牲之最重故号太牢《语》曰犁牛之子骍且角虽欲勿用山川其舍诸古礼不可废也。”二十四年,世宗幸上京,尚书省奏来岁正旦外国朝贺事,世宗曰:“上京地远天寒,朕甚悯人使劳苦,欲即南京受宋书,何如?”辉对曰:“外国使来,必面见天子,今半途受书,异时宋人托事效之,何以辞为?”世宗曰:“朕以诚实,彼若相诈,朕自有处置耳。”辉以为不可,于是议权免一年。会有司市面不时酬直,世宗怒监察不举劾,杖责之。以问辉,辉对曰:“监察,君之耳目。所犯罪轻,不赎而杖,亦一时之怒也。”世宗曰:“职事不举,是故犯也,杖之何不可!”辉对曰:“往者不可谏,来者犹可追。”二十六年,以老致仕。次年,复起知河南府事,辉辞以衰老不任,曰:“臣犹老马也,刍豆待养,岂可责以筋力。今河之径河南境上下千余里,河防之责视彼尤重,此臣所以忧不任也。”于是特诏不预河事。承安元年卒,谥曰忠简。
    (节选自《金史·程辉传》)

【问题】
    10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
    A.凡祭用牛者/以牲之最重故/号太牢/《语》曰/犁牛之子骍/且角虽欲勿用/山川其舍诸
    B.凡祭用牛者/以牲之最重/故号太牢/《语》曰/犁牛之子骍且角/虽欲勿用山川/其舍诸
    C.凡祭用牛者/以牲之最重/故号太牢/《语》曰/犁牛之子骍且角/虽欲勿用/山川其舍诸
    D.凡祭用牛者/以牲之最重故/号太牢/《语》曰/犁牛之子骍/且角虽欲勿用山川/其舍诸
    11.下列对文中加点词语相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
    A.宰臣,在文中指处于重要地位的大臣们,一般而言,“宰”字在古代可作官员的通称。
    B.幸,指封建帝王驾临某个地方,用在人身上时,“幸”指的则是女子得到帝王的宠爱。
    C.致仕,也叫致事,指官员到达规定年龄时交还所任官职,办理退休,如有疾患则可提前。
    D.谥,古代皇帝、贵族、大臣等死后,朝廷依其生前事迹给予的带有褒贬意义的称号。
    12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
    A.程辉是进土出身,曾被人批评言语荒唐,被皇帝激励后变得遇事敢言;皇帝当众表扬他,认为他议论朝政得失没有丝毫隐瞒。
    B.程辉认为世宗体恤使者正月朝贺的劳苦而半途接受国书的做法欠妥,会给今后宋朝人留下仿效的借口,他的反对最终奏效。
    C.面对世宗询问,程辉不苟同,而是指出皇帝在一怒之下做出的杖责决定惩罚过重,监察官员所犯的轻罪应先给补救的机会。
    D.程辉以年老为由推辞了朝廷任命,不是因为想颐养天年,而是因为深知黄河防务责任重大,他担心自己的身体状况不能胜任。
    13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
    (1)臣年老耳聩,第患听闻不审,或失奏对。(5分)
    (2)职事不举,是故犯也,杖之何不可!(5分)

【参考答案】
    10.C
    11.B
    12.A
    13.(1)我年老耳聋,只怕消息不准确,或者上奏回复失误。(一句1分,句子通顺2分;"聩""第""审""奏对"译错一个扣1分。)
    (2)本职工作不干(或者"做"),这是故意犯罪,用杖刑责罚他们有什么不可以的!(一句1分,句子通顺2分;"举""是""故""杖"译错一个扣1分。)
    【参考译文】
    程辉字日新,是蔚州灵仙人。皇统二年,考中进土,由尚书省令史升左司都事。过了很久,任南京路转运使,因为宫殿火灾,降职为磁州刺史。大定二十三年,被授予参知政事。世宗告诉他说:"你虽年老,仍可尽力。有该说的事,不要隐瞒沉默。你尽力吧。"一天,程辉在朝廷上侍奉,世宗说:"人们曾说你言语荒唐,你现在遇事敢说,超过了王蔚。"又望着朝廷重臣们说:"你们认为如何?"都说:"程辉议论政事得失,完全没有任何隐瞒。"程辉回答说:"我年老耳聋,只怕消息不准确,或者上奏回复失误;如果有自己知道的,怎敢不尽心尽力。。"过去举行庙祭用牛,世宗晚年想用别的牲畜代替,程辉奏对说:"凡祭祀用牛,是因为牛是牲口中最重要的,因此称为太牢。《论语》中说:'杂色牛仔,色赤角正,即使想不用,山川之神会舍弃它们吗?'古代礼仪不可废。"二十四年,世宗到上京,尚书省上奏明年正月初一外国使臣朝贺的事,世宗说:"上京天寒地远,我很同情使臣的劳苦,想在南京接受宋人国书,怎么样?"程辉回答说:"外国使臣前来必定面见天子,现在在半路接受国书,以后宋人借此仿效,怎样推辞?"世宗说:"我以诚实相待,他们如果欺诈,我自有办法处置。"程辉认为不行,于是商议暂停一年。恰逢官府买面不按时付钱,世宗对监察官员不举报弹劾感到愤怒,用杖刑责罚他们。询问程辉,程辉回答说:"监察官,是君主的耳目。他们犯的罪轻,不赎罪而行杖刑,也是在一怒之下做出的。"世宗说:"本职工作不干,这是故意犯罪,用杖刑责罚他们有什么不可以的?"程辉回答说:"过去的事已不可挽救,今后的事仍可努力。"二十六年,程辉因年老辞官。第二年,又起用为知河南府事,程辉以衰老不堪重任为由推辞,说:"我就像一匹老马,用刍豆喂养,怎可要求它出力。如今黄河贯穿河南境内上下一千多里,河防的职责在那里尤其重大,这就是我担心不能胜任的原因。"于是特别下诏让他不管黄河治理的事。承安元年程辉去世,朝廷赐谥号为忠简。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:温锅
  • 下一篇:还陕述怀
  • 【推荐文章】

  • 水村闲望

    【原文】 水村闲望 俞紫芝① 画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。 翡翠②闲居眠藕叶,鹭...

  • 客游

    【原文】 客游 李贺 悲满千里心,日暖南山①石。不谒承明庐②,老作平原客③。 四时...

  • 夏日

    【原文】 夏日 【宋】张耒 长夏江村风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝午,蛛网添...

  • 碧涧别墅喜皇甫侍御相访

    【原文】 碧涧别墅喜皇甫侍御①相访 刘长卿② 荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,...

  • 送项判官

    【原文】 送项判官 王安石 断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。 山鸟自呼泥滑滑①,行...

  • 送蹇秀才赴临洮

    【原文】 送蹇秀才赴临洮① 高适 怅望日千里,如何今二毛。② 犹思阳谷去,莫厌陇山...

  • 【最新文章】

  • 崔恭,字克让,广宗人。正统元年进士,除户部
  • 水村闲望
  • 林教头误入白虎堂
  • 不“炒冷饭”的修行者
  • 我们的生活为什么没有诗
  • 客游
  • 伍文定,字时泰,松滋人。父琇,贵州参议。文
  • 第二条路
  • 材料一:丁酉新春,旨在“赏中华诗词、寻文化
  • 虫洞和时间旅行
  • ①。关公所代表的“义”,超越了血缘家族关系
  • 夏日
  • 阅读下面的《论语》和《孟子》选段,完成后面
  • 蕉语
  • 谁的心中不曾有过远方