于振海网——于振海的个人博客搜索

王维《九月九日忆山东兄弟》

发布时间:2011年11月16日  更新时间:2024年5月30日
作者:王维  文章ID:430  浏览:

《九月九日忆山东兄弟》
作者:王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

【注释】
1、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。
2、茱萸:一种植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。

【译文】
独自流落他乡,长做异地之客,
每逢佳节良辰,越发思念眷亲。
遥想今日重阳,兄弟又在登高,
他们佩带茱萸,发觉少我一人。

【赏析】
    诗写游子思乡怀亲。诗人一开头便紧急切题,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之心。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:张旭《桃花溪》
  • 下一篇:王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
  • 【推荐文章】

  • 王维《青溪》

    《青溪》 作者:王维 言入黄花川,每逐青溪水。 随山将万转,趣途无百里。 声喧乱石中...

  • 李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

    《下终南山过斛斯山人宿置酒》 作者:李白 暮从碧山下,山月随人归。 却顾所来径,苍...

  • 张九龄《感遇·其一》

    《感遇其一》 作者:张九龄 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知...

  • 杜甫《梦李白·其二》

    《梦李白其二》 作者:杜甫 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归...

  • 杜甫《望岳》

    《望岳》 作者:杜甫 岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生层云...

  • 杜甫《佳人》

    《佳人》 作者:杜甫 绝代有佳人,幽居在空谷。 自云良家女,零落依草木。 关中昔丧乱...

  • 【最新文章】

  • 王维《九月九日忆山东兄弟》
  • 王维《相思》
  • 王维《送别》
  • 王维《竹里馆》
  • 柳宗元《溪居》
  • 柳宗元《晨诣超师院读禅经》
  • 韦应物《送杨氏女》
  • 李白《关山月》
  • 王昌龄《塞下曲·其二》
  • 王昌龄《塞下曲·其一》
  • 杜甫《登楼》
  • 杜甫《登高》
  • 杜甫《闻官军收河南河北》
  • 白居易《琵琶行·并序》
  • 白居易《长恨歌》