于振海网——于振海的个人博客搜索

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

发布时间:2011年11月16日  更新时间:2024年6月15日
作者:王昌龄  文章ID:431  浏览:

《芙蓉楼送辛渐》
作者:王昌龄

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

【注释】
1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北。
2、楚山:古时吴、楚两地相接,镇江一带也称楚地,故其附近的山也可叫楚山。

【译文】
迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;
清晨送走你,孤对楚山离愁无限!
朋友呵,洛阳亲友若是问起我来;
就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

【赏析】
    这是一首送别诗。诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶,表达自己开郎胸怀和坚强性格。全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:王维《九月九日忆山东兄弟》
  • 下一篇:王昌龄《闺怨》
  • 【推荐文章】

  • 李商隐《登乐游原》

    《登乐游原》 作者:李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 【注...

  • 王维《渭城曲》

    《渭城曲》 作者:王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关...

  • 李商隐《锦瑟》

    《锦瑟》 作者:李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心...

  • 孟浩然《与诸子登岘山》

    《与诸子登岘山》 作者:孟浩然 人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。 ...

  • 李白《赠孟浩然》

    《赠孟浩然》 作者:李白 吾爱孟夫子,风流天下闻。 红颜弃轩冕,白首卧松云。 醉月频...

  • 李商隐《韩碑》

    《韩碑》 作者:李商隐 元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中...

  • 【最新文章】

  • 王昌龄《闺怨》
  • 张祜《何满子》
  • 李商隐《登乐游原》
  • 贾岛《寻隐者不遇》
  • 李商隐《贾生》
  • 温庭筠《瑶瑟怨》
  • 郑畋《马嵬坡》
  • 韦应物《秋夜寄邱员外》
  • 李端《听筝》
  • 王建《新嫁娘》
  • 刘长卿《弹琴》
  • 刘长卿《送上人》
  • 李白《怨情》
  • 杜甫《八阵图》
  • 王之涣《登鹳雀楼》