于振海网——于振海的个人博客搜索

韦庄《金陵图》

发布时间:2011年11月16日  更新时间:2024年5月29日
作者:韦庄  文章ID:479  浏览:

《金陵图》
作者:韦庄

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

【注释】
1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。

【译文】
江上春雨霏霏岸边青草离离,
六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。
最无情的还是台城外的垂柳,
依旧轻烟般地笼罩十里长堤。

【赏析】
    这是一首凭吊六朝古迹的诗。诗的首句写金陵雨景,渲染氛围;二句写六朝往事如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑。触景生情,借景寄慨,暗寓伤今。语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:韩翎《已凉》
  • 下一篇:陈陶《陇西行》
  • 【推荐文章】

  • 王维《青溪》

    《青溪》 作者:王维 言入黄花川,每逐青溪水。 随山将万转,趣途无百里。 声喧乱石中...

  • 张九龄《感遇·其一》

    《感遇其一》 作者:张九龄 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知...

  • 李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

    《下终南山过斛斯山人宿置酒》 作者:李白 暮从碧山下,山月随人归。 却顾所来径,苍...

  • 杜甫《梦李白·其二》

    《梦李白其二》 作者:杜甫 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归...

  • 杜甫《望岳》

    《望岳》 作者:杜甫 岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生层云...

  • 杜甫《佳人》

    《佳人》 作者:杜甫 绝代有佳人,幽居在空谷。 自云良家女,零落依草木。 关中昔丧乱...

  • 【最新文章】

  • 韩翎《已凉》
  • 韦应物《淮上喜会梁川故人》
  • 韦应物《赋得暮雨送李胄》
  • 韩翃《酬程延秋夜即事见赠》
  • 刘长卿《新年作》
  • 钱起《送僧归日本》
  • 钱起《谷口书斋寄杨补阙》
  • 钱起《赠阙下裴舍人》
  • 韦应物《寄李儋元锡》
  • 韩翃《同题仙游观》
  • 韩愈《山石》
  • 韩愈《八月十五夜赠张功曹》
  • 韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》
  • 戴叔伦《江乡故人偶集客舍》
  • 卢伦《送李端》