于振海网——于振海的个人博客搜索

李白《清平调·其二》

发布时间:2011年11月16日  更新时间:2024年6月1日
作者:李白  文章ID:488  浏览:

《清平调·其二》
作者:李白

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

【注释】
此篇无注释。

【译文】
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,
楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。
请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?
可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!

【赏析】
    这三首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这三章。
    第二首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:李白《清平调·其一》
  • 下一篇:李白《清平调·其三》
  • 【推荐文章】

  • 李商隐《韩碑》

    《韩碑》 作者:李商隐 元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中...

  • 孟浩然《夜归鹿门山歌》

    《夜归鹿门山歌》 作者:孟浩然 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙路向江姑,...

  • 孟郊《游子吟》

    《游子吟》 作者:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草...

  • 王维《青溪》

    《青溪》 作者:王维 言入黄花川,每逐青溪水。 随山将万转,趣途无百里。 声喧乱石中...

  • 张九龄《感遇·其一》

    《感遇其一》 作者:张九龄 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知...

  • 李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

    《下终南山过斛斯山人宿置酒》 作者:李白 暮从碧山下,山月随人归。 却顾所来径,苍...

  • 【最新文章】

  • 李白《清平调·其一》
  • 李商隐《韩碑》
  • 高适《燕歌行·并序》
  • 李颀《古从军行》
  • 王维《送梓州李使君》
  • 王维《汉江临泛》
  • 王维《终南别业》
  • 唐玄宗《经邹鲁祭孔子而叹之》
  • 张九龄《望月怀远》
  • 王勃《送杜少府之任蜀州》
  • 杜甫《宿府》
  • 杜甫《阁夜》
  • 杜甫《咏怀古迹·其一》
  • 张祜《题金陵渡》
  • 朱庆余《宫词》