于振海网——于振海的个人博客搜索

欧阳修《浣溪沙·堤上游人逐画船》

发布时间:2012年7月23日  更新时间:2024年5月28日
作者:欧阳修  文章ID:4045  浏览:

浣溪沙·堤上游人逐画船
欧阳修
    堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天①。绿杨楼外出秋千。
    白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传②。人生何处似尊前!

【注释】
    ①四垂天:天幕四面垂地。
    ②六幺:古曲调名,又名《绿腰》,是曲调中声奇美者。幺是小的意思,因为调羽弦最小,节奏繁急而得名。双调,九十四字,仄韵。

【译文】
    堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
    莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?

【赏析】
    此词写赏春的雅兴。上阕三句一句一景,写船外的风光。春意融融,烂漫人生在春日更表现出鲜美的活力。“绿杨楼外出秋千”,将绿杨与少女叠入一个画面,赞赏与羡慕洋溢着鲜活的春情。下阕写船内赏春遣怀的豪情,“君莫笑”,则明知已态反常而偏欲为之,倍增其“戴花”的感染力。最后一句抒发作者内心万事不如意的郁闷。全诗平易和畅,结构工整。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:欧阳修《生查子·元夕(去年元夜时)》
  • 下一篇:欧阳修《蝶恋花·面旋落花风荡漾》
  • 【推荐文章】

  • 万俟咏《三台·清明应制(见梨花初带夜月)》

    三台清明应制(见梨花初带夜月)① 万俟咏 见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内苑春②、...

  • 吴文英《浣溪沙·门隔花深旧梦游》

    浣溪沙门隔花深旧梦游 吴文英 门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁,玉纤香动小帘钩①。 ...

  • 吴文英《浣溪沙·波面铜花冷不收》

    浣溪沙波面铜花冷不收 吴文英 波面铜花冷不收①。玉人垂钓理纤钩②。月明池阁夜来秋。...

  • 王沂孙《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵(残雪

    高阳台和周草窗寄越中诸友韵(残雪庭阴)① 王沂孙 残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭...

  • 韩疁《高阳台·频听银签》

    高阳台频听银签 韩疁 频听银签①,重燃绛蜡②,年华衮衮惊心③。饯旧迎新,能消几刻光...

  • 刘克庄《生查子·元夕戏陈敬叟(繁灯夺霁华)

    生查子元夕戏陈敬叟(繁灯夺霁华)① 刘克庄 繁灯夺霁华②,戏鼓侵明发③。物色旧时同...

  • 【最新文章】

  • 张炎《疏影·咏荷叶(碧圆自洁)》
  • 姜夔《暗香·旧时月色》
  • 姜夔《疏影·苔枝缀玉》
  • 姜夔《翠楼吟·月冷龙沙》
  • 周密《花犯·水仙花(楚江湄)》
  • 蒋捷《瑞鹤仙·乡城见月(绀烟迷雁迹)》
  • 蒋捷《贺新郎·梦冷黄金屋》
  • 张元干《石州慢·寒水依痕》
  • 张元斡《兰陵王·卷珠箔》
  • 贺铸《绿头鸭·玉人家》
  • 李甲《帝台春·芳草碧色》
  • 李重元《忆王孙·萋萋芳草忆王孙》
  • 万俟咏《三台·清明应制(见梨花初带夜月)》
  • 吴文英《浣溪沙·波面铜花冷不收》
  • 吴文英《点绛唇·试灯夜初晴(卷尽愁云)》