于振海网——于振海的个人博客搜索

欧阳修《浣溪沙·堤上游人逐画船》

发布时间:2012年7月23日  更新时间:2024年5月28日
作者:欧阳修  文章ID:4045  浏览:

浣溪沙·堤上游人逐画船
欧阳修
    堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天①。绿杨楼外出秋千。
    白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传②。人生何处似尊前!

【注释】
    ①四垂天:天幕四面垂地。
    ②六幺:古曲调名,又名《绿腰》,是曲调中声奇美者。幺是小的意思,因为调羽弦最小,节奏繁急而得名。双调,九十四字,仄韵。

【译文】
    堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
    莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?

【赏析】
    此词写赏春的雅兴。上阕三句一句一景,写船外的风光。春意融融,烂漫人生在春日更表现出鲜美的活力。“绿杨楼外出秋千”,将绿杨与少女叠入一个画面,赞赏与羡慕洋溢着鲜活的春情。下阕写船内赏春遣怀的豪情,“君莫笑”,则明知已态反常而偏欲为之,倍增其“戴花”的感染力。最后一句抒发作者内心万事不如意的郁闷。全诗平易和畅,结构工整。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:欧阳修《生查子·元夕(去年元夜时)》
  • 下一篇:欧阳修《蝶恋花·面旋落花风荡漾》
  • 【推荐文章】

  • 潘牥《南乡子·题南剑州妓馆(生怕倚阑干)》

    南乡子题南剑州妓馆(生怕倚阑干)① 潘牥 生怕倚阑干。阁下溪声阁外山。惟有旧时山共...

  • 吴文英《祝英台近·除夜立春(剪红情)》

    祝英台近除夜立春(剪红情) 吴文英 剪红情,裁绿意①,花信上钗股②。残日东风③,不...

  • 史达祖《秋霁·江水苍苍》

    秋霁江水苍苍① 史达祖 江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色。废阁先凉,古帘空暮,雁程最...

  • 张先《千秋岁·数声鶗鴂》

    千秋岁数声鶗鴂① 张先 数声鶗鴂②,又报芳菲歇。惜春更把残红折,雨轻风色暴,梅子青...

  • 姜夔《八归·湘中送胡德华(芳莲坠粉)》

    八归湘中送胡德华(芳莲坠粉)① 姜夔 芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇②。无端抱影...

  • 晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

    浣溪沙一曲新词酒一杯① 晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无...

  • 【最新文章】

  • 卢祖皋《江城子·画楼帘幕卷新晴》
  • 卢祖皋《宴清都·春讯飞琼管》
  • 潘牥《南乡子·题南剑州妓馆(生怕倚阑干)》
  • 姜夔《霓裳中序第一·皋正望极》
  • 章良能《小重山·柳暗花明春事深》
  • 刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
  • 吴文英《点绛唇·试灯夜初晴(卷尽愁云)》
  • 吴文英《祝英台近·春日客龟溪游废园(采幽香
  • 吴文英《祝英台近·除夜立春(剪红情)》
  • 史达祖《三姝媚·烟光摇缥瓦》
  • 史达祖《秋霁·江水苍苍》
  • 史达祖《夜合花·柳锁莺魂》
  • 张先《千秋岁·数声鶗鴂》
  • 张先《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》
  • 张先《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》