于振海网——于振海的个人博客搜索

王观《卜算子·送鲍浩然之浙东(水是眼波横)》

发布时间:2012年7月26日  更新时间:2024年6月2日
作者:王观  文章ID:4165  浏览:

卜算子·送鲍浩然之浙东(水是眼波横)
王观
    水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去哪边?眉眼盈盈处①。
    才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

【注释】
    ①盈盈:充满的样子,此处有含情丰富的意思。

【译文】
    水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。要问朋友要去哪里呢?山水交汇的地方。
    才刚送走了春天,又要送好友离去。如果你到江南赶上了春天,就千万不要辜负了这美好的景色,一定要留住春天与你在一起。

【赏析】
    此词送别友人,构思新颖。没有送别情境的刻画和别情依依的渲染,开头便着眼于山、水。水是横着的眼波,山是皱着的眉头,将离人的形象放得无穷大,以眉眼盈盈喻山川之美,故乡山河之美。将人之眉眼与自然山水两组意象重复叠加,在艺术表现上很有特色。上阕将“送君归”与“送春归”叠合,忽生“到江南赶上春”的奇想,又叮嘱:“千万和春住”。一扫千古惜春佳句,独具创新之佳妙。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:欧阳修《蝶恋花·面旋落花风荡漾》
  • 下一篇:蒋捷《虞美人·听雨(少年听雨歌楼上)》
  • 【推荐文章】

  • 李之仪《卜算子·我住长江头》

    卜算子我住长江头 李之仪 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此...

  • 赵令畤《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》

    蝶恋花欲减罗衣寒未去 赵令畤 欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。红杏枝头花几许...

  • 周密《瑶华·朱钿宝玦》

    瑶华朱钿宝玦① 周密 朱钿宝玦,天上飞琼②,比人间春别。江南江北,曾未见、谩拟梨云...

  • 贺铸《感皇恩·兰芷满汀洲》

    感皇恩兰芷满汀洲① 贺铸 兰芷满汀洲,游丝横路②。罗袜尘生步。迎顾。整鬟颦黛,脉脉...

  • 周邦彦《夜游宫·叶下斜阳照水》

    夜游宫叶下斜阳照水① 周邦彦 叶下斜阳照水。卷轻浪、沉沉千里。桥上酸风射眸子②。立...

  • 秦观《望海潮·梅英疏淡》

    望海潮梅英疏淡① 秦观 梅英疏淡,冰澌溶泄②,东风暗换年华③。金谷俊游④,铜驼巷陌...

  • 【最新文章】

  • 王观《卜算子·送鲍浩然之浙东(水是眼波横)
  • 李甲《帝台春·芳草碧色》
  • 周紫芝《踏莎行·情似游丝》
  • 周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
  • 周邦彦《风流子·新绿小池塘》
  • 周邦彦《瑞龙吟·章台路》
  • 李之仪《卜算子·我住长江头》
  • 秦观《阮郎归·湘天风雨破寒初》
  • 秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
  • 秦观《减字木兰花·天涯旧恨》
  • 赵令畤《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》
  • 晁元礼《绿头鸭·晚云收》
  • 晏殊《破阵子·燕子来时新社》
  • 范仲淹《渔家傲·塞下秋来风景异》
  • 李清照《永遇乐·落日熔金》