【原文】
    歇凉
    赵南星
    有暑月戴毡帽而行路者，遇大树下歇凉。
    即将毡帽当扇，曰：“今日若无此帽，就热死我。”
【译文】
    有个暑期戴着毡帽走路的人，遇到大树在下歇凉。
    就将毡帽当扇子，他说：“今天如果没有这帽子，就热死我了。”