【原文】
    愚人失袋
    张鷟
    昔有愚人入京选，皮袋被贼偷去。
    其人曰：“贼偷我袋，终将不得我物用。”或问其故，答曰：“钥匙尚在我衣带上，彼将何物开之。”
【译文】
    从前有个蠢人到京城去应选（官员），皮袋子被贼偷走了。
    那人说：“贼偷了我的袋子，终究无法得到我的东西。”有的人问他为什么呢，（他）回答说：“钥匙还在我的衣服带子上，他能用什么东西打开袋子呢。”