于振海网搜索

诗歌创作的陌生化表现在语言的变形、繁复、艰涩、层次冗杂、奇特

发布时间:2023年4月24日
作者:未知  文章ID:73745  浏览:

【原文】
    诗歌创作的陌生化表现在语言的变形、繁复、艰涩、层次冗杂、奇特等方面。我们知道,文学创作是作家对创作客体进行审美观照后,将主体审美意识进行符号化转换的行为过程。诗歌也是通过语言来表达主观情绪的,诗歌的直接表现形式就是语言,诗歌又是最高的语言艺术,【诗人用它来呼吸和生存,也因它成熟而美丽】,因此当代朦胧诗诗人舒婷说“倾心于语言艺术的人对语言本身缺乏通灵(敏感)和把握是致命的”。诗歌语言不同于其他文学样式语言,其陌生化主要体现在变形、繁复、晦涩、离奇等方面,通过这种方式来增加我们审美的难度,延长读者审美的时间,来求得诗意的真知灼见。而客观事实又表明,任何“反语言”的诗歌在诗歌的长河中终究是扎不住根的,是要被泥沙冲走的。晦涩的语言会阻碍人们的审美,即使“偶然得之”也不会使读者喜爱,会削弱读者的期待。
    诗歌的陌生化要做到自然,不能则意去追求,任何事物到达极致都会向它的反方向发展。要准确而适当地做到陌生化,对读者的审美认知和审美感受是有帮助的。新世纪的诗人们不妨在此方面探索,但不要重蹈现代诗派和朦诗派的覆辙。
    (节选自子墨《浅谈新诗语言创作的陌生化》,有删改)

【问题】
    26.请简要分析画线句的含意。(4分)
    答:
    27.诗歌创作的陌生化在语言上的表现是什么?它造成了哪些影响?(6分)
    答:
    28.诗人在运用陌生化的诗歌语言时,应注意哪问题?(5分)
    答:

【参考答案】
    26.诗人要借助诗歌语言来表达主观情绪,诗歌也因语言的美丽而传达出丰富的内容并以此打动读者。(4分)
    27.表现:语言的变形、繁复艰涩、层次冗杂奇特等。(2分)
    影响:增加读者审美的难度,延长读者审美的时间;(2分)阻碍人们的审美,削弱读者的期待。(2分)
    28.(1)诗人对陌生化的诗歌语言本身要通灵(敏感),要能够把握;(2分)
    (2)诗歌语言的陌生化要做到自然、准确而适当,不能刻意去追求,以免造成读者的阅读困难。(3分)
    (意思对即可)
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:采桑子·塞上咏雪花
  • 下一篇:先王圣化,布在方册:夫子风采,溢于格言。是以远称唐世则焕乎为
  • 【推荐文章】

  • 见别离者因赠之

    【原文】 见别离者因赠之【注】 韩偓 征人草草尽戎装,征马萧萧立路傍。 尊酒阑珊将...

  • 诸将五首(其五)

    【原文】 诸将五首(其五)① 杜甫 锦江②春色逐人来,巫峡清秋万壑哀。 正忆往时严...

  • 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄元中丞 长沙过贾谊

    【原文】 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄元中丞① 刘长卿② 汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺...

  • 菩萨蛮

    【原文】 菩萨蛮① 韦庄 红楼②别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐③。残月出门时,美人和泪...

  • 暮步至江上

    【原文】 暮步至江上① 吕本中 客事久输鹦鹉杯,春愁如接凤凰台②。 树阴不碍帆影过,...

  • 人月圆·山中书事

    【原文】 人月圆 山中书事 张可久① 兴亡千古繁华梦,诗眼②倦天涯。孔林乔木,吴宫...

  • 【最新文章】

  • 诗歌创作的陌生化表现在语言的变形、繁复、艰
  • 互联网安全如何汇乌镇
  • 表面上看,网络小说中的那些玄幻、穿越、历史
  • 见别离者因赠之
  • 王生墓志铭
  • 诸将五首(其五)
  • 现在看,脱贫攻坚的主要难点是深度贫困。以某
  • 作为中华悠久商业文明的传承者、记录民族文化
  • 唐之有天下,陈子昂、苏源明、元结、李白、杜
  • 当前我国数字阅读的发展态势如何?先来看一组
  • 家
  • 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄元中丞 长沙过贾谊
  • 马融字季长,扶风茂陵人也,将作大匠严之子。
  • 菩萨蛮
  • 高允,字伯恭,勃海人也。司徒崔浩以《国史》