于振海网——于振海的个人博客搜索

得道之士,外化而内不化,外化,所以入人①也,内不化,所以全

发布时间:2016年5月4日  更新时间:2025年4月10日
作者:未知  文章ID:29609  浏览:

【原文】
    得道之士,外化而内不化,外化,所以入人①也,内不化,所以全其身也。故内有一定之操,而外能诎伸、赢缩、卷舒,与物推移,故万举而不陷。【所以贵圣人者,以其能龙变也。】今捲捲然②守一节,推一行,虽以毁碎灭沉,犹且弗易者,此察于小好,而塞于大道也。
    赵宣孟活饥人于委桑之下,而天下称仁焉;荆佽非③犯河中之难,不失其守,而天下称勇焉。是故见小行则可以论大体矣。
    田子方见老马于道,喟然有志焉。以问其御曰:“此何马也?”其御曰:“【此故公家畜也。老罢而不为用,出而鬻之。】”田子方曰:“少而贪其力,老而弃其身,仁者弗为也。”束帛以赎之。罢武闻之,知所归心矣。
    齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮,问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也。其为虫也,知进而不知却,不量力而轻敌。”庄公曰:“此为人而必为天下勇武矣。”回车而避之。勇武闻之,知所尽死矣。
    故田子方隐一老马而魏国载之,齐庄公避一螳螂而勇武归之,汤教祝网者,而四十国朝;文王葬死人之骸,而九夷归之;武王荫暍人④于樾下,左拥而右扇之,而天下怀其德;【越王勾践一决狱无辜,援龙渊⑤而切其股,血流至足,以自罚也,而战武士必其死。】故圣人行之于小,则可以覆大矣;审之于近,则可以怀远矣。(节选自《淮南子·人间训》)
    [注释]
    ①入人:与世人和谐。
    ②捲捲(quán)然:勤苦貌。
    ③佽(cì)非:人名。
    ④暍人(yē):中暑的人。
    ⑤龙渊:宝剑名。

【问题】
    8.下列语句中加点词语的解释,不正确的一项是(    )
    A.故内有一定之操,而外能诎伸    诎:同“屈”
    B.故田子方隐一老马而魏国载之    载:拥戴
    C.武王荫暍人于樾下    荫:树阴
    D.越王勾践一决狱无辜    狱:案件
    9.下列句子编为四组,全能具体表现“行小覆大”“审近怀远”的一组是(    )
    ①捲捲然守一节,推一行,虽以毁碎灭沉,犹且弗易者
    ②赵宣孟活饥人于委桑之下,而天下称仁焉
    ③是故见小行则可以论大体矣。
    ④田子方见老马于道,喟然有志焉
    ⑤齐庄公避一螳螂而勇武归之
    ⑥武王荫暍人于樾下,……,而天下怀其德
    A.①②③
    B.④⑤⑥
    C.①③④
    D.②⑤⑥
    10.下列对原文的理解和分析,不正确的一项是(    )
    A.圣人内有操守,外能与物推移,即使处在千变万化的环境中,也不会陷于失败的境地。
    B.田子方用丝绸赎回了病弱的老马,表现了他的怜悯之心,老弱的军人因此归附于他。
    C.作者用螳臂当车的故事,表现了齐庄公对“知进而不知却,不量力而轻敌”行为的否定。
    D.文王葬死人之骸、勾践自罚等事例表现了圣人慎重对待身边的事,可以使远方的人归附。
    第Ⅱ卷(共120分)
    四、本大题共3小题,共23分。
    11.把第Ⅰ卷文言文阅读材料中划线的句子翻译成现代汉语。(10分)
    (1)所以贵圣人者,以其能龙变也。(3分)
    (2)此故公家畜也。老罢而不为用,出而鬻之。(3分)
    (3)越王勾践一决狱无辜,援龙渊而切其股,血流至足,以自罚也,而战武士必其死。

【参考答案】
    8.C
    9.D
    10.C
    四.(23分)
    11.(1)(人们)尊重圣人的原因,是因为他们能像龙一样善于变化。(3分)
    (2)这原是您家里喂养的一匹马,因为年老体衰,不中用了,所以把它拉出来卖了(3分)
    (3)越王勾践一次断案错杀无罪之人,拿起龙渊之剑切开自己的大腿,血流至脚,用来自我惩罚,而战斗的武士有了必死的决心。(4分)
    文言译文
    通晓事理的人,外在的行为会发生变化而内心思想不会变化。外在的行为变化,是为了与世人和谐相处,内在思想不变化是用来保全他的身心。因此内心有了固定的操守,外部就能够曲伸变化,或长或短,或卷曲或舒展,与外物一起变迁,因此即使有一万次举动也不会陷入失败之中。(人们)尊重圣人的原因,是因为他们能像龙一样善于变化。现在的人,苦苦地恪守一种节操,推行一种德行,即使达到粉身碎骨的程度,也还不能改变初衷,是因为他们对小的利益看得很清楚,而在大的道理上却被壅蔽了。赵宣孟在桑树荫下救活了饥饿的人,天下称颂他的仁惠;楚国的佽非面对江中的恶龙果敢地冲了上去,没有失去他的勇气,天下人称赞他的勇敢。因此看一个人具体的行为,就可以评价他的思想了。
    田子方在路上看到一匹老马,深有感触地叹息了一声,问他的车夫说:“这是一匹什么马?”车夫回答说;“这原是您家里喂养的一匹马,因为年老体衰,不中用了,所以把它拉出来卖了。”田子方说:“年轻的时候贪图它的力气,老了就抛弃它,这是仁德的人所不愿做的。”于是用五匹丝绸把它赎了回来。老病军人听到这件事,都衷心地归附田子方。
    齐庄公出外打猎,看到有一只昆虫举起它的脚要击打庄公的车轮。庄公问他的车夫说:“这是什么虫子?”回答说:“这就是人们所说的螳螂。这种虫子,知道前进而不知道后退,它不自量力并且轻敌。”庄公说:“这要是一个人的话,必定是天下最勇敢的人了。”于是齐庄公便掉转车头躲开了它。那些勇敢的人听到这件事,都知道自己应该为谁效死力了。
    因此田子方同情一匹老马,而魏国人拥戴他;齐庄公避开一只螳螂,而天下勇士归附他;商汤王让祷告的捕鸟人把网撤去三面,而四十个国家朝拜他;周文王用礼节安葬死人骨骸,而九夷都来归附;周武王把中暑的人安置在树荫之下,左手抱着他,右手给他搧扇子,而天下的人怀念他的恩德;越王勾践一次断案错杀无罪之人,拿起龙渊之剑切开自己的大腿,血流至脚,用来自我惩罚,而战斗的武士有了必死的决心。因此圣人在小的地方的行为,就可以影响到大众;慎重地对待身边的事情,就可以使远方的人归附了。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:道同,河间人。其先蒙古族也。事母以孝闻。洪武初,荐授太常司
  • 下一篇:登西台恸哭记
  • 【推荐文章】

  • 陈平却谗

    【原文】 陈平却谗 (陈)平遂至修武降汉,因魏无知求见汉王,汉王召入。是时万石君奋...

  • 钓台

    【原文】 钓台 (明)王思任 七八岁时,过钓台,听大人言钓台事,心私仪之。以幼,不...

  • 武昌九曲亭记

    【原文】 武昌九曲亭记 苏辙 子瞻迁于齐安①,庐于江上。齐安无名山,而江之南武昌诸...

  • 杜甫

    【原文】 杜甫 甫,字子美,京兆人。审言生闲,闲生甫。少贫不自振,客吴、越、齐、赵...

  • 陈驭虚墓志铭

    【原文】 陈驭虚墓志铭 方苞 君讳典,字驭虚,京师人。性豪宕,喜声色狗马,为富贵容...

  • 陈轸

    【原文】 陈轸 陈轸者,游说之士。与张仪俱事秦惠王,皆贵重,争宠,张仪恶陈轸于秦王...

  • 【最新文章】

  • 余玠
  • 虞翻字仲翔,会稽馀姚人也,太守王朗命为功曹
  • 虞荔字山披,会稽余姚人也。荔幼聪敏,有志操
  • 吴山图记
  • 吴士好夸言。自高其能,谓举世莫及。尤善谈兵
  • 吴世忠,字懋贞,金溪人。弘治三年进士。授兵
  • 孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之
  • 孙武既死,后百余岁有孙膑。孙膑尝与庞涓俱学
  • 孙子吴起列传
  • 陈平却谗
  • 陈襄,字述古,侯官人也。学者称为古灵先生。
  • 陈丞相平者,阳武户牖乡人也。少时家贫,好读
  • 丞相公孙弘者,齐菑川国薛县人也,字季。家贫
  • 成宣,杨人也。以佐史给事河东守。卫将军青使
  • 出河津县西郭门,西北三十里,抵龙门下。东西