于振海网——于振海的个人博客搜索

苻坚,字永固,雄之子也。祖洪,从石季龙徙邺,家于永贵里。其

发布时间:2016年5月11日  更新时间:2025年4月13日
作者:未知  文章ID:29734  浏览:

【原文】
    苻坚,字永固,雄之子也。祖洪,从石季龙徙邺,家于永贵里。其母苟氏尝游漳水,祈子于西门豹祠,十二月而生坚焉。年七岁,聪敏好施,举止不逾规矩。每侍洪侧,辄量洪举措,取与不失机候。高平徐统有知人之鉴,遇坚于路,异之,执其手曰:“苻郎,此官之御街,小儿敢戏于此,不畏司隶缚邪?”坚曰:“司隶缚罪人,不缚小儿戏也。”统谓左右曰:“此儿有霸王之相。”左右怪之,统曰:“非尔所及也。”八岁,请师就家学。洪曰:“汝戎狄异类,世知饮酒,今乃求学邪!”欣而许之。
    健①之入关也,梦天神遣使者朱衣赤冠,命拜坚为龙骧将军。健翌日为坛于曲沃以授之。健泣谓坚曰:“汝祖昔受此号,今汝复为神明所命,可不勉之!”坚挥剑捶马,志气感厉,士卒莫不惮服焉。性至孝,博学多才艺,有经济大志,要结英豪,以图纬世之宜。太原薛赞、略阳权翼见而惊曰:“非常人也!”
    及苻生嗣伪位,赞、翼说坚曰:“今主上昏虐,天下离心。愿君王行汤、武之事,以顺天人之心。”坚深然之,纳为谋主。生既残虐无度,梁平老等亟以为言,坚遂弑生,以伪位让其兄法。法自以庶孽,不敢当。坚及母苟氏并虑众心未服,难居大位,群僚固请,乃从之。以升平元年僣称大秦天王,诛生幸臣董龙、赵韶等二十余人,赦其境内,改元曰永兴。初,坚母以法长而贤,又得众心,惧终为变,至此,遣杀之。坚性仁友,与法决于东堂,恸哭呕血,赠以本官,谥曰哀,封其子阳为东海公,敷为清河公。于是修废职,课农桑,立学校,鳏寡孤独高年不自存者,赐谷帛有差,其殊才异行、孝友忠义、德业可称者,令在所以闻。
    坚自临晋登龙门,顾谓其群臣曰:“美载山河之固!”权翼、薛赞对曰:“臣闻夏、殷之都非不险也,周、秦之众非不多也,终于身窜南巢,首悬白旗,躯残于犬戎,国分于项籍昔何也?德之不修故耳。’深愿陛下追踪唐、虞,怀远以德,山河之固不足恃也。”坚大悦,乃还长安。开山泽之利,公私共之,偃甲息兵,与境内休息。
    (节选自《晋书》卷一百一十三,有删节)
    【注释】健:苻坚的伯父苻健,前秦创建者。

【问题】
    9.对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是(    )
    A.命拜坚为龙骧将军    拜:授官
    B.要结英豪,以图纬世之宜    要:要求
    C.课农桑,立学校    课:督促
    D.深愿陛下追踪唐、虞,怀远以德    怀:安抚
    10.下列各组句子中加点的词的意义和用法完全相同的一组是(    )
    A.十二月而生坚焉    积土成山,风雨兴焉
    B.此官之御街,小儿敢戏于此    欲人之无惑也难矣
    C.太原薛赞、略阳权翼见而惊曰    简能而任之,择善而从之
    D.以升平元年僣称大秦天王    且以一璧之故逆强秦之欢,不可
    11.以下句子中,全部属于表现苻坚“有经济大志”的一组是(    )
    ①要结英豪,以图纬世之宜
    ②坚深然之,纳为谋主
    ③坚遂弑生,以伪位让其兄法
    ④诛生幸臣董龙、赵韶等二十余人
    ⑤封其子阳为东海公,敷为清河公
    ⑥坚大悦,乃还长安
    A.①③④
    B.②③⑤
    C.①⑤⑥
    D.②④⑥
    12.下列对原文有关内容的分析和概述,不正确的一项是(    )
    A.苻坚的出生带有神话色彩,他小时候就聪明机敏,在祖父苻洪身边能观察到苻洪想要什么,便及时地送到他手上;而且爱好学习,主动请求要个家庭教师。
    B.苻坚被伯父苻健封为“龙骧将军”,他博学多才艺,擅长谋略,在薛赞、权翼等属僚的辅助和建议下,杀掉暴虐的苻生,做了大秦天王。
    C.苻坚即位前就结纳人才,以图经国济民。即位后就立即谋杀苻生的的宠臣董龙、赵韶等二十余人;因担心哥哥苻法捣乱,又派人把他杀死。
    D.苻坚的属僚以夏桀、商纣等人国亡身死的惨痛教训,劝谏苻坚用德治国,而山河险要的地形依赖不得。苻坚听从建议回到长安后便采取措施使天下人得以休养生息。
    第Ⅱ卷
    四、(24分)
    13.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
    (1)统谓左右曰:“此儿有霸王之相。”左右怪之,统曰:“非尔所及也。”
    译文:
    (2)初,坚母以法长而贤,又得众心,惧终为变,至此,遣杀之。
    译文:
    (3)其殊才异行、孝友忠义、德业可称者,令在所以闻。
    译文:

【参考答案】
    9.B(通“邀”,邀请)
    10.C(A句末语气助词;兼词,相当于“于此”。B助词,“的”;助词,用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用。C连词,表承接关系。D介词,“在”;介词,“因为”)
    11.D(③表现“举止不逾规矩”,⑤表现“坚性仁友”)
    12.C(是苻坚的母亲派人把苻法杀死的)
    13.(1)徐统对他手下人说:“这孩子有霸王的相貌。”手下的人感到奇怪,徐统对他们说:“你们都赶不上他。”
    (2)当初,苻坚的母亲认为苻法是长子,操行好,得人心,担心他捣乱,这时,便派人把他杀死。
    (3)那些有特殊才能、品行高贵、孝顺义气、道德业绩出众者,令各地方官上报。
    【参考译文】
    苻坚,字永固,是苻雄的儿子。他的祖父苻洪跟从石季龙迁居邺城,在永贵里安家。苻
    坚的母亲苟氏,曾在漳河里洗澡,然后到西门豹祠堂去上香,请神赐给她一个儿子,怀孕十二个月生下苻坚。苻坚长到七岁时,聪明机敏,好施舍财物,举止行动,不违背礼法。他常在苻洪身边,他能观察到苻洪想要什么,便及时地送到他手上。高平人徐统,长于鉴别人才的高下,有一次在路上遇见苻坚,觉得这孩子长相不一般,便拉着他的手说:“苻家孩子,这地方是皇帝的御街,你这孩子敢在这里戏耍,不怕守卫把你抓起来吗?”苻坚回答说:“守卫只抓犯罪的人,不抓戏耍的小孩子。”徐统对他手下人说:“这孩子有霸王的相貌。”手下的人感到奇怪,徐统对他们说:“你们都赶不上他。”八岁时,苻坚要求给他请个家庭教师,他的祖父苻洪说:“你是少数民族的后代,前代人只知道吃肉喝酒,你现在要求学呀!”很高兴地答应了他的要求。
    苻健入关后,梦见天神派遣的一位朱衣赤冠的使者,命他拜苻坚为龙骧将军。苻健第二
    天便在曲沃设立祭坛将“龙骧将军”的称号授予苻坚。苻健哭着对苻坚说:“你的祖父当年曾被授予这个称号,现在神明又将这个称号授予了你,你一定要加倍努力呀!”苻坚挥剑捶马,雄心壮志感天动地,士卒们没有不畏惧敬服他的。苻坚非常孝顺,而且博才多艺,有治理天下的伟大志向,他四处网络英雄豪杰,为将来治理国家做准备。太原的薛赞、略阳的权翼看见苻坚都吃惊地说:“他实在不是一般的人物啊!”
    等到苻健的儿子苻生继承地位后,薛赞、权翼劝说苻坚道:“当今主上昏庸暴虐,弄得
    天下人心离散。希望您采取商汤、周武王伐夏桀、商纣那样的举动来顺从民意。”苻坚非常赞同他们的看法,把他们当作自己的智囊,参与谋划军机大事。苻生暴虐无道,梁平老等多次进言苻坚速速成事,苻坚终于杀死苻生,并想把王位让给哥哥苻法。苻法认为自己是庶子,不敢就王位。苻坚和母亲苟氏都很忧虑众人心中不服,难继大统,不过众位属僚坚持呈请苻坚即位,因此他听从了。在升平元年称大秦天王,谋杀了苻生的宠臣董龙、赵韶等二十余人,在国境内实行大赦,改年号为永兴。当初,苻坚的母亲认为苻法是长子,操行好,得人心,担心他捣乱,这时,便派人把他杀死。苻坚重视手足之情,苻法死后,苻坚伏尸痛苦,泪尽泣之以血,追赠他为秦王,谥号为“哀”,封他的儿子苻阳为东海公,苻敷为清河公。于是健全官制,鼓励发展农业,建立学校,无依无靠年老不能生活的人,赏给谷物布丝,那些有特殊才能、品行高贵、孝顺义气、道德业绩出众者,令各地方官上报。
    苻坚从临晋县登上龙门山,对随从的群臣说:“真壮美啊,山河相依,真是天然屏障!”
    权翼、薛赞回答说:“我们听说夏朝、商朝的国都并非不险要,周朝、秦朝的百姓并非不多,可是夏桀不免死于南巢;商纣不免亡国被杀,首级被挂在旗杆上;周朝亡,周天子不免身死戎夷之地;秦朝的疆土不免被项羽等人所分割,这是为什么呢?都是不讲德治造成的。但愿陛下远学唐、虞时期,用德治使远方的人归顺,山河险要的地形可依赖不得。”苻坚听了非常高兴,于是回到长安。开发荒山湖泊,发展农副业,国家和百姓共享利益;停止战争,使天下人得以休养生息。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:耿恭传
  • 下一篇:高允,字伯恭,渤海人也。少孤夙成,有奇度,清河崔玄伯见而异
  • 【推荐文章】

  • 王定国①诗集叙

    【原文】 王定国①诗集叙 (宋)苏轼 太史公论《诗》,以为《国风》好色而不淫,《小...

  • 房玄龄

    【原文】 房玄龄 房乔,字玄龄,齐州临淄人。幼聪敏,博览经史,工草隶,善属文。年十...

  • 后出师表

    【原文】 后出师表 诸葛亮 先帝虑汉贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之...

  • 游黄山记

    【原文】 游黄山记 (清)袁枚 癸卯四月二日,余游白岳毕,遂浴黄山之汤泉,泉甘且冽...

  • 李姬传

    【原文】 李姬传 【清】侯方域 李姬者名香,母贞丽。贞丽有侠气,尝一夜蹲,输千金立...

  • 古砚说

    【原文】 古砚说 [明]许獬? 余家有古砚,往年得之友人所遗者,受而置之,当一砚之用...

  • 【最新文章】

  • 刘宰,字平国,金坛人。绍熙元年举进士,调江
  • 王导,字茂弘,光禄大夫览之孙也。父裁,镇军
  • 王定国①诗集叙
  • 王锷,字昆吾,自言太原人。本湖南团练营将。
  • 孝心
  • 谢德权字士衡,福州人。归宋,补殿前承旨。咸
  • 谢方明,陈郡阳夏人。方明随伯父吴兴太守邈在
  • 祢衡字正平,平原般人也。少有才辩,而尚气刚
  • 民无廉耻,不可治也,非修礼义,廉耻不立。民
  • 齐湣王既灭宋而骄,欲为天子。燕昭王日夜抚循
  • 齐使者如梁
  • 齐有北郭骚
  • 棋鬼
  • 杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管