侃性聪敏,勤于吏职,恭而近礼,爱好人伦。终日敛膝危坐,阃外
作者:未知 文章ID:29909 浏览:
【原文】
侃性聪敏,勤于吏职,恭而近礼,爱好人伦。终日敛膝危坐,阃外①多事,千绪万端,罔有遗漏,远近书疏,莫不手答,笔翰如流,未尝壅滞。引接疏远,门无停客。常语人曰:“大禹圣者,乃惜光阴,至于众人,当惜分阴,岂可逸游荒醉,生无益于时,死无闻于后,是自弃也。”诸参佐或以谈戏废事者,乃命取其酒器、蒱②博之具,悉投之于江,吏将则加鞭扑。曰“樗蒱者,牧猪奴戏耳!老庄浮华,非先王之法言,不可行也。君子当正其衣冠,摄其威仪,何有乱头养望③自谓宏达邪!”有奉馈者,皆问其所由,若力作所致,虽微必喜,慰赐参倍;若非理得之,则切厉诃辱,还其所馈。尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳。”侃大怒曰:“汝既不田,而戏贼人稻!”执而鞭之。是以百姓勤于农殖,家给人足。时造船,木屑及竹头悉令举掌之,咸不解所为,后正会④积雪初晴,听事前余雪犹湿,于是以屑布地。及桓温伐蜀,又以侃所贮竹头作丁装船。其综理微密,皆此类也。(选自《晋书·陶侃传》)
注:①阃外:统兵在外。②蒱:即樗蒱,古代一种赌博游戏。③乱头养望:用头发蓬乱来博取名望。④正会:大年初一聚会致贺。
【问题】
17.写出下列加点词在句中的意思。(4分)
(1)终日敛膝危坐( )
(2)引接疏远( )
(3)至于众人( )
(4)有奉馈者( )
18.下列各组中加点虚词的意义和用法相同的一项是( )(2分)
A.①大禹圣者,乃惜光阴 ②乃命取其酒器、蒱博之具
B.①诸参佐或以谈戏废事者 ②又以侃所贮竹头作丁装船
C.①木屑及竹头悉令举掌之 ②及桓温伐蜀
D.①吏将则加鞭扑 ②则切厉诃辱
19.把下列句子译成现代汉语。(6分)
(1)生无益于时,死无闻于后,是自弃也。
(2)汝既不田,而戏贼人稻!
20.陶侃身处晋代,但是他反对当时流行的清谈之风。从文中可以看出,他反对【 】;反对【 】。(2分)
21.联系全文,概括陶侃的性格特点。(2分)
【参考答案】
17.(1)危:端正
(2)疏:关系不亲密
(3)众人:一般人,普通人
(4)奉:进献(每小题1分)
18.D(A①竟、却。②就;B①因、②用;C①和②等到;D都是表承接的连词)
19.(1)活着的时候对社会没有益处,死了也不被后人记起,这是自己荒废自己啊。(3分,介宾结构后置1分,“弃”字1分,全句大意1分)
(2)你既不种田,又破坏别人的稻子戏耍!(3分。“田”、“贼”各1分,全句大意1分)
20.反对思想浮华的老庄哲学;反对那种以不修边幅为高雅的习气。
21.勤于政务,廉洁自奉;(1分)珍时惜物,鼓励劳作。(1分)
【译文】陶侃性情聪慧敏捷,为官勤恳,恭敬有礼,喜好品评人物。整天严肃端坐处理政事。他统兵在外,事情头绪很多,但没有一件遗忘疏漏;远近所来书信公文,没有不亲笔回信的,下笔如流,笔无停滞。招待或送行有序,门前没有停留等待的人。他常对人说:“大禹是圣人,还十分珍惜时间;至于普通人,则更应珍惜分分秒秒的时间,怎么能够游乐纵酒;生年是对社会没有益处,死了也不被后人记起,这是自己荒废自己啊。”很多手下人有时因为谈论趣事而贻误政事,他就命令收缴他们的酒器和赌博用具,全部投入江中,并对将官处以鞭打,还说:“赌博是放猪的奴仆的游戏,《老子》、《庄子》内容浮华,讲的不是先王合乎礼法的言论,不能那么做。君子应当衣冠严整,要有威仪,怎么能用头发蓬乱来博取名望并自认为前途远大呢?”有人送礼时,他一定要问其所来何处。如果是劳动所得,即使礼轻他也很高兴,并加倍赏赐;如果是非法所得,则严厉责备并退回原物。有一次外出,看见一个人拿一束未熟的稻谷,陶侃问:“你拿他做什么?”那人回答:“在路上看见,就随意拿来。”陶侃大怒说:“你既不种田,又破坏别人的稻子戏耍!”命人将他抓来鞭打。这样,百姓勤于农时,家中充足。造船时,陶侃命令把木屑和竹头都收集起来,人们都不明白原因。后来大年初一聚会时,积雪消融,厅堂前被雪水弄湿,于是用木屑铺洒地面。等到桓温伐蜀的时候,又用陶侃保存的竹头做钉装船。陶侃治理细密,都像这样。