于振海网——于振海的个人博客搜索

汝阴侯夏侯婴

发布时间:2016年5月24日  更新时间:2025年4月13日
作者:未知  文章ID:30161  浏览:

【原文】
    汝阴侯夏侯婴
    汝阴侯夏侯婴,沛人也。为沛厩司御。每送使客还,过沛泗上亭,与高祖语,未尝不移日也。婴已而试补县吏,与高祖相爱。高祖戏而伤婴,人有告高祖。高祖时为亭长,重坐伤人,告故不伤婴,婴证之。后狱覆,婴坐高祖系岁余,掠笞数百,终以是脱高祖。
    高祖之初与徒属欲攻沛也,婴时以县令史为高祖使。还定三秦,从击项籍。至彭城,项羽大破汉军,汉王败,不利,驰去。见孝惠、鲁元,载之。汉王急,马罢,虏在后,常蹶两儿欲弃之,婴常收,竟载之,徐行面雍树乃驰。汉王怒,行欲斩婴者十余,卒得脱,而致孝惠、鲁元于丰。
    追北至平城,为胡所围,七日不得通。高帝使使厚遗阏氏,冒顿开围一角。高帝出欲驰,婴固徐行,弩皆持满外向,卒得脱。
    婴自上初起沛,常为太仆,竟高祖崩。以太仆事孝惠,孝惠帝及高后德婴之脱孝惠、鲁元于下邑之间也。乃赐婴县北第第一,曰“近我”,以尊异之。孝惠帝崩,以太仆事高后。高后崩,代王之来,婴以太仆与东牟侯入清宫,废少帝,以天子法驾迎代王代邸,与大臣共立为孝文皇帝,复为太仆,八岁卒,谥为文侯。(节选自《史记》)
    注:面雍树——大人面向小孩,小孩抱着大人的脖子好象悬在树上一样,可理解为安排好孩子,面,面向,面对;雍,通“拥”,抱着。

【问题】
    1.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是
    A.婴已而补县吏,与高祖相爱    爱:亲近
    B.后狱覆,婴坐高祖系岁余    狱覆:案件翻过来
    C.追北至平城,为胡所困    北:向北
    D.曰“近我”,以尊异之    尊异:使…尊贵使…与众不同
    2.下列各组句子中,加点词的意义和用法不相同的一组是
    A.汉王怒,行欲斩婴者十余,卒得脱    卒相与欢,为刎颈之交
    B.与高祖语,未尝不移日也    吾王之好田猎,夫何使我至于此极也
    C.终以是脱高祖    怀王以不知忠臣之分,故内惑于郑袖
    D.高后崩,代王之来    欲勿与,即患秦兵之来
    3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是
    A.夏侯婴年轻时就和刘邦有交往,刘邦犯“伤人”罪,他不仅为刘邦开脱,而且替刘邦受过。
    B.刘邦兵败而逃,夏侯婴冒着被杀头的危险,多次救护刘邦的儿女——后来的孝惠帝和鲁元公主。
    C.被胡人围困于平城而脱身时,夏侯婴劝刘邦慢行,让弓箭手拉满弓,防止敌人有诈。
    D.夏侯婴以太仆的身份先后侍奉高祖、孝惠帝和高后,又与大臣共立汉文帝,在汉文帝八岁时去世,死后被谥文侯。
    4.下列对夏侯婴的评价,不正确的一项是
    A.夏侯婴戎马倥偬,为刘氏政权的创建、巩固和发展贡献了自己的一生。
    B.夏侯婴是一个为刘氏江山尽心尽力无怨无悔的忠正之臣。
    C.夏侯婴虽然重情义,为人善良,做事谨慎,但缺少谋略。
    D.夏侯婴忠心耿耿,废少帝,立代王,稳定了刘氏基业,促进了汉王朝的长治久安。
    5.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
    ⑴高祖时为亭长,重坐伤人,告故不伤婴,婴证之
    译文:
    ⑵汉王怒,行欲斩婴者十余。
    译文:
    ⑶以太仆事孝惠,孝惠帝及高后德婴之脱孝惠、鲁元于下邑之间也。
    译文:

【参考答案】
    1.C(北,被打败的敌人)
    2.B(第一个“也”表示肯定或否定语气,第二个“也”表示感叹语气)
    3.D(“八岁”意为八年)
    4.C(很有谋略)
    5.⑴高祖当时当亭长,官吏伤人,加重治罪。高祖就申诉他没有伤害夏侯婴,夏侯婴就为他做证。
    ⑵汉王非常生气,一路上有十几次想斩杀夏侯婴。
    ⑶以太仆身份侍奉孝惠帝,孝惠帝和吕后感激他在下邑路上解救孝惠帝和鲁元公主。
    【参考译文】
    汝阴侯夏侯婴是沛县人,(起初)在沛县官府的马房掌管养马驾车。每当送客人回来,经过沛县四水亭,就跟高祖交谈,没有不谈到日影移动,天色已晚才走的。不久,夏侯婴做了县里的试用官吏,与高祖很亲近。高祖开玩笑伤害了夏侯婴,有人揭发了高祖。高祖当时当亭长,官吏伤人,加重治罪。高祖就申诉他没有伤害夏侯婴,夏侯婴就为他做证。后来这个案子又翻了过来,夏侯婴因为高祖(作伪证)的牵连而坐牢一年多,挨了几百板,终于因为这让高祖逃脱了罪责。
    高祖当初跟手下想攻沛县的时候,夏侯婴以县令属官的身份做高祖的使者。(后来)高祖回师平定三秦,夏侯婴又跟随高祖攻打项羽,到了彭城,项羽打败汉军,汉王打了败仗,因为形势非常不利而逃跑,(路上)遇见孝惠帝和鲁元公主,让他们上了车。因为马已经疲惫而敌人又在后面穷追不舍,汉王着急,几次用脚把孩子踹到车下,要丢下他们。夏侯婴几次都把他们从车下抱起来,让他们坐在车上,先慢慢驾车,等到把孩子抱好坐定后,才驾车奔跑。汉王非常生气,一路上有十几次想斩杀夏侯婴,但最终得以逃脱,把孝惠帝和鲁元公主送到了丰邑。
    汉王追击逃跑的匈奴骑兵到平城,被胡人包围,被困了七天,汉王派使者送厚礼给匈奴单于的阏氏,冒顿就解除一面的包围。汉王出城时想快点跑,夏侯婴却坚持慢慢行走,弓箭手都拉满弓向外以护驾,终于脱身。
    夏侯婴跟随汉高祖在沛县起兵,一直至高祖逝世,长期担任太仆官职。后来仍以太仆身份侍奉孝惠帝。孝惠帝和吕后感激他在下邑路上解救孝惠帝和鲁元公主,于是把宫殿北面第一等的公馆赐给夏侯婴,说是“近我”,来显示他地位尊贵并且与众不同。孝惠帝逝世后,代王来了,夏侯婴以太仆身份与东牟侯进入宫廷,废去少帝,用天子车驾到代王宫邸迎接代王,与大臣共立代王为孝文皇帝,他仍担任太仆。八年后去世,谥号为文侯。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:
  • 下一篇:阮籍,字嗣宗,陈留尉氏人也。籍容貌瑰杰,志气宏放,傲然独得
  • 【推荐文章】

  • 房玄龄

    【原文】 房玄龄 房乔,字玄龄,齐州临淄人。幼聪敏,博览经史,工草隶,善属文。年十...

  • 后出师表

    【原文】 后出师表 诸葛亮 先帝虑汉贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之...

  • 游黄山记

    【原文】 游黄山记 (清)袁枚 癸卯四月二日,余游白岳毕,遂浴黄山之汤泉,泉甘且冽...

  • 李姬传

    【原文】 李姬传 【清】侯方域 李姬者名香,母贞丽。贞丽有侠气,尝一夜蹲,输千金立...

  • 古砚说

    【原文】 古砚说 [明]许獬? 余家有古砚,往年得之友人所遗者,受而置之,当一砚之用...

  • 祖冲之

    【原文】 祖冲之 祖冲之字文远,范阳遒人也。冲之稽古,有机思,宋孝武帝使值华林学省...

  • 【最新文章】

  • 汝阴侯夏侯婴
  • 房彦谦,字孝冲,本清河人也,世为著姓。彦谦
  • 房玄龄
  • 方以智,字密之,桐城人。父孔炤,明湖广巡抚
  • 虞延
  • 虞诩字升卿,陈国武平人也。诩年十二,能通《
  • 虞荔字山披,会稽余姚人也。荔幼聪敏,有志操
  • 杨继宗,字承芳,阳城人。天顺初进士,授刑部
  • 杨洪字季休,犍为武阳人也。先主定蜀,太守李
  • 杨公则,字君翼,天水西县人也。氐贼李乌奴作
  • 古弼,代人也。少忠谨,善骑射。初为猎郎,以
  • 吴王将伐齐。子胥谏曰:“未可。臣闻勾践食不
  • 龚遂字少卿,山阳南平阳人也。以明经为官,至
  • 独狐信,云中(今山西大同)人也。本名如愿。
  • 独乐园记