于振海网——于振海的个人博客搜索

霍氏

发布时间:2016年5月15日  更新时间:2025年4月13日
作者:未知  文章ID:29864  浏览:

【原文】
    霍氏
    初,霍氏①奢靡。茂陵徐生曰:“霍氏必亡!夫在人之右而奢,亡之道也。孔子曰:‘奢则不逊。’夫不逊者必侮上,侮上者,逆之道也。出人之右,人必害之。今霍氏秉权久矣,天下之人,疾害之者多矣。夫天下害之,而又以逆道行之,不亡何待?”乃上书言曰:“霍氏奢靡,陛下即爱之,宜以时抑制,无使至于亡。”书三上,辄报闻。其后霍氏果亡,董忠②等以其功封。人有为徐生上书者曰:“臣闻客有过主人者,见灶直突,旁有积薪。客谓主人曰:‘曲其突,远其积薪,不者,将有火患。’主人默然不应。居无几何,家果失火。乡聚里中人衰而救之,幸息。于是杀牛置酒,燔发灼烂者在上行,余各用功次坐而反不录言曲突者。向使主人听客之言,不费牛酒,终无火患。今茂陵徐福数上书言霍氏且有变,宜防绝之。向使福说得行,则无裂地出爵之费,而国安平自如今。往事既已,而福独不得与其功。惟陛下察客曲突徙薪之策,而使居燔发灼烂之右。”书奏,上使人赐徐福帛十匹,拜为郎。
    ——《说苑》卷十三
    【注】①霍氏:西汉重臣霍光的家族。霍光死后,其家族被满门诛杀。
    ②董忠:人名,曾参与告发霍氏家族。

【问题】
    1、对下列各句中加点词语的解释,错误的一项是(    )
    A、出人之右,人必害之    害:妒忌
    B、今霍氏秉权久矣    秉:掌管
    C、臣闻客有过主人者    过:指责
    D、今茂陵徐福数上书言霍氏且有变    且:将要
    2、下列句中加线词语在文中的意义与现代汉语意义相同的一项是(    )
    A、宜以时抑制,无使至于亡
    B、居无几何,家果失火
    C、于是杀牛置酒,燔发灼烂者在上行
    D、则无裂地出爵之费,而国安平自如今
    3、文中替徐福上书的人,巧妙地运用比喻说理,把“徐福上书”这件事用“曲突徙薪”的小故事作比,从而阐明了“有远见”比“拼死力”更有价值的道理。以下四项中,破折号前后构不成本体与喻体关系的一项是(    )
    A、宜以时抑制——曲其突,远其积薪
    B、裂地出爵——杀牛置酒
    C、董忠等以其功封——乡聚里中人衰而救之
    D、而福独不得与其功——反不录言曲突者
    4、下列对原文的叙述和分析,不正确的一项是(    )
    A、徐福断定“霍氏必亡”的根本理由是“天下害之,而又以逆道行之”。
    B、霍氏家族灭亡的自身原因在于“奢靡”,外在原因在于“天下害之”以及皇帝的不信任。
    C、董忠等人“以其功封”,文中虽没有点明他们受封的原因,但通过“徙薪曲突”的故事可以猜测得出是因为他们帮助皇上诛灭了霍氏家族。
    D、文中有一个人替徐福上书,其说理方法与邹忌讽齐王纳谏所用的方法相似。
    枭逢鸠鸠曰子将安之枭曰我将东徙鸠曰何故枭曰乡人皆恶我鸣鸠曰子能更鸣可矣不能更鸣东徙犹恶子之声
    5、请用斜线为上段文字断句。
    6、请翻译上段文字。

【参考答案】
    1、C(C项中“过”的正确理解应为“拜访”。)
    2、C(C项中“于是”在文中的意义与现代汉语意义相同,都是作句首连词。A项中“至于”在文中的意义是“到”,在现代汉语中则是作为连词;B项中“几何”在文中是形容“时间短暂”,在现代汉语中的意义则是“一门学科”;D项中“如今”在文中的意义是“像现在这样”,在现代汉语中的意义则是“现在”。)
    3、C(C项中,本体“董忠等以其功封”对应的喻体应为“燔发灼烂者在上行,余各用功次坐”。)
    4、B(B项错在,文中并未体现皇帝对霍氏家族有丝毫的不信任。)
    5、枭逢鸠,鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣。”鸠曰:“子能更鸣可矣,不能更鸣,东徙犹恶子之声。”
    6、枭遇见斑鸠,斑鸠说:“您要到哪里?”枭说:“我要向东方迁徙。”斑鸠说:“为什么呢?”枭说:“(这个地方的)乡里人都讨厌我鸣叫的声音。”斑鸠说:“您要是能改变自己鸣叫的声音就可以了,(如果)不能改变自己鸣叫的声音,(您即使)迁往东方别人还是会厌恶您的声音。”
    参考译文:
    先前,霍氏家族生活奢侈。茂陵的年青人徐福说:“霍氏家族一定会灭亡!地位比别人高贵却奢侈,(自取)灭亡的道路啊。孔子说:‘奢侈就会不谦逊。’不谦逊的人一定会轻慢自己的上级。轻慢自己的上级,(这是)叛逆的道路啊。地位比别人高贵,别人就会妒忌他。如今霍氏家族掌握政权已经很久了,天下人妒忌他的太多了。天下的人妒忌他,他却又违逆道义行事,不灭亡还等什么呢?”(徐生)就上疏皇帝说:“霍氏家族奢侈,陛下您要是喜爱他们,就应该按时加以抑制,不要使他们发展到灭亡的地步。”(徐生)多次上书,总是没有结果。后来霍氏家族果真灭亡,那些参与告发霍氏家族的人都受到了封赏。有人为徐生向皇上上书说:“我听说(以前)有个客人去拜访主人,看到主人家炉灶的烟囱笔直,炉灶旁边还放着干柴。客人就对主人说:‘把烟囱改为弯曲的,远离那些干柴,不这样的话,将会有火灾。’主人沉默着不回答。住了不久,主人家里果然失火,乡亲邻居们都来受累救火,幸好把火扑灭了。(主人)于是就杀牛备酒(答谢乡亲邻居),烧焦烫伤的就坐在上边,其他人按功劳大小依次就座,却反而不邀请那个(曾经)建议把烟囱改弯曲的客人。假使主人听从那位客人的话,(就)不用花费(今天这些)牛肉酒食,终究也不会有火灾。如今茂陵徐福屡次上书说霍氏家族将有变故,应该防患他们。假使徐福的话能够得到施行,那么(国家)就不会有分裂土地、赏赐官爵的花费,国家自然会像现在这样安定平稳。过去的事情已经完结了,但徐福却唯独没有得到应得的功劳,希望您能够明察那个有先见之明、防范于未然的建议,从而让徐福的地位比那些只会效死力的人更尊贵。”皇上就赐给徐福十匹丝绢,让他做了官。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:霍去病,大将军青姊少儿子也。以皇后姊子,年十八为侍中。善骑
  • 下一篇:嵇六赞府性爱兰,购兰数十盆,皆有品目,躬自培植,不假手于奴
  • 【推荐文章】

  • 钓台在浙东,汉严先生隐处也。先生风节,辉映

    【原文】 钓台在浙东,汉严先生隐处也。先生风节,辉映千古,予夙慕之,思得一游为快...

  • 杜正伦,隋仁寿中与兄正玄、正藏俱以秀才擢弟

    【原文】 杜正伦,隋仁寿中与兄正玄、正藏俱以秀才擢弟。隋代举秀才者止十余人,正伦...

  • 郭解,轵人也,字翁伯,善相人者许负外孙也。

    【原文】 郭解,轵人也,字翁伯,善相人者许负外孙也。解父以任侠,孝文时诛死。解为...

  • 蔡泽传

    【原文】 蔡泽传 蔡泽者,燕人也,游学干诸侯。去之赵,见逐。之韩、魏,遇夺釡鬲①于...

  • 曹参

    【原文】 曹参 参始微时,与萧何善,及为将相,有隙。至何且死,所推贤唯参。参代何为...

  • 王定国①诗集叙

    【原文】 王定国①诗集叙 (宋)苏轼 太史公论《诗》,以为《国风》好色而不淫,《小...

  • 【最新文章】

  • 霍去病,大将军青姊少儿子也。以皇后姊子,年
  • 王戎,字濬冲,琅邪临沂人也。父浑,凉州刺史
  • 李勉
  • 李謩
  • 韦睿字怀文,京兆杜陵人也。自汉丞相贤以后,
  • 韦散传
  • 卫灵公昼寝而起,志气益衰,使人驰召勇士公孙
  • 寄欧阳舍人书
  • (甲)山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见
  • 甲文:金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未
  • 钓台在浙东,汉严先生隐处也。先生风节,辉映
  • 杜正伦,隋仁寿中与兄正玄、正藏俱以秀才擢弟
  • 郭解,轵人也,字翁伯,善相人者许负外孙也。
  • 曹参
  • 曹端,字正夫,渑池人。永乐六年举人。五岁见