于振海网——于振海的个人博客搜索

太尉朱崖公,两出镇于浙右,前任罢日,游甘露寺,因访别于老僧

发布时间:2016年5月25日  更新时间:2025年4月11日
作者:未知  文章ID:30245  浏览:

【原文】
    太尉朱崖公,两出镇于浙右,前任罢日,游甘露寺,因访别于老僧院公曰:“弟子奉诏西行,祗别和尚。”老僧者熟于祗接,至于谈话,多空教①所长,不甚对以他事。由是公怜而敬之。煮茗既终,将欲辞去。公曰:“昔有客遗筇②竹杖一条,聊与师赠别。”亟令取之,须臾而至,其杖虽竹而方,所持向上,节眼须牙,四面对出,天生可爱。且朱崖所宝之物,即可知也。别后不数岁,再领朱方,居三日,复因到院,问前时竹杖何在。曰:“至今宝之。”公请出观之,则老僧规圆而漆之矣!公嗟叹再弥日,自此不复目其僧矣。太尉多蓄古远之物,云是“大宛国人所遗竹,唯此一茎而方者也”。
    【注】①空教:佛教。②筇:竹名。

【问题和参考答案】
    1.写出下列加点词在文中的意思。
    ①前任罢日:
    ②由是公怜而敬之:
    ③亟令取之:
    ④至今宝之:
    答案:①终止、结束
    ②喜爱
    ③赶紧、立即
    ④把……看作珍宝(像珍宝一样收藏)
    2.古代文人素爱竹,且喜以竹自喻。从朱崖公以“方竹”为“所宝之物”,可以推断他所崇尚的是(    )
    A.廉洁刚正之人
    B.喜爱收藏之人
    C.高雅清正之人
    D.好奇尚巧之人
    答案:C
    3.把下列句子译成现代不语。
    (1)公请出观之,则老僧规圆而漆之矣!
    译文:
    (2)公嗟吧叹弥日,自此不复目其僧矣。
    译文:
    答案:(1)朱崖公请(老僧)拿出(竹杖)来观看,结果发现老僧已经把方竹杖削圆并涂上油漆了。
    (2)朱崖公反复感叹了一整天,从此不再去看望那个老僧了。
    4.老僧“规圆方竹”的做法,为什么使朱崖公改变了对他的态度?
    答:
    答案:先前朱崖公对他“怜而敬之”,是把他看作一个高雅之人。通过此事,朱崖公发现他原是一个俗人。
    5.请用一句话概括本文的寓意。(15字以内)
    答:
    答案:美,贵在自然天成和与众不同。(符合寓意即可)
    【参考译文】
    太尉(官职名)朱崖,两次镇守浙右,前次任期结束时,去游览甘露寺,于是去向老僧院公告别说:“我奉诏西行,来与您告别。”老僧对这种告别方式很是精熟,以至于在谈话时,只谈佛教,不言其他。因此,朱崖很喜欢并敬重他。喝茶完毕,朱崖公将要告辞。朱崖公说:“过去有位客人送我一根筇竹杖,姑且与你作为纪念吧。”立即派人去取,一会就拿来了。那根竹杖虽然是竹子做成但是方形的,拿着向上竖起,节眼须牙向四面伸出,天生一副可爱的样子。说是朱崖公的宝物,一看便知。分别后不几年,再领圣旨镇守浙右,过了三天,又来到寺院,问老僧过去赠与的竹杖在哪里。老僧院公回答说:“至今还作为宝物珍藏着。”朱崖公请(老僧)拿出(竹杖)来观看,结果发现老僧已经把方竹杖削圆并涂上油漆了!朱崖公反复感叹了一整天,从此不再去看望那个老僧了。太尉朱崖公多蓄存一些古远之物,据说这拐杖是“大宛国人赠送的竹子,只此一根是方形的”。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:太史公曰:“余登箕山,其上盖有许由冢云。孔子序列古之仁圣贤
  • 下一篇:太子丹论
  • 【推荐文章】

  • 韩信

    【原文】 韩信 信与张耳以兵数万欲东下井陉击赵。赵王①、成安君陈余闻汉且袭之也,聚...

  • 放鹤亭记

    【原文】 放鹤亭记 熙宁十年秋,彭城大水,云龙山人张君之草堂,水及其半扉。明年春,...

  • 班超

    【原文】 班超 班超字仲升,扶风安陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内...

  • 超然台记

    【原文】 超然台记 苏轼 凡物皆有可观。苟有可观,皆有可乐,非必怪奇伟丽者也。餔糟...

  • 游黄山记

    【原文】 游黄山记 (清)袁枚 癸卯四月二日,余游白岳毕,遂浴黄山之汤泉,泉甘且冽...

  • 陈宠

    【原文】 陈宠 陈宠字昭公,少为州郡吏,辟司徒鲍昱府。是时三府掾属专向交游,以不肯...

  • 【最新文章】

  • 杨继宗
  • 胡建字子孟,河东人也。孝武天汉中,守军正丞
  • 胡励,字元化,磁州武安人。少嗜学。天会间,
  • 胡砺,字元化,磁州武安人。少嗜学。天会间,
  • 周维城传
  • 周文育,字景德,义兴阳羡人也。少孤贫,本居
  • 周新,南海人。初名志新,字日新。成祖常独呼
  • 李浩,字德远。绍兴十二年,擢进士第。时秦熺
  • 李密,字玄邃,本辽东襄平人。魏司徒弼曾孙,
  • 李白,字太白。其先隋末以罪徙西域,神龙初,
  • 海瑞
  • 寒朗字伯奇,鲁国薛人也,永平中,以谒者守侍
  • 韩信
  • 姚僧垣传
  • 姚思廉,字简之,雍州万年人。思廉少受汉史于