于振海网——于振海的个人博客搜索

天子重言

发布时间:2016年5月25日  更新时间:2025年4月12日
作者:未知  文章ID:30265  浏览:

【原文】
    天子重言
    人主之言,不可不慎。高宗,天子也,即位谅闇①,三年不言。卿大夫恐惧,患之。高宗乃言曰:“以余一人正四方,余惟恐言之不类也,兹故不言。”古之天子其重言如此,故言无遗者。
    成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪,而授唐叔虞曰:“余以此封汝。”叔虞喜以告周公,周公以请曰:“天子其封虞邪?”成王曰:“余一人与虞戏也。”周公曰:“臣闻之,天子无戏言。天子言,则史书之,工诵之,士称之。”于是遂封叔虞于晋。周公旦可谓善说矣,一称言而令成王益重言,明爱弟之言,有辅周室之固。
    荆庄王立三年,不听而好隐②。成公贾入谏,王曰:“故不设矣?”对曰:“有鸟止于南方之阜,三年不动不飞不鸣,是何鸟也?”王射之曰:“有鸟止于南方之阜,其三年不动,将以定志意也;其不飞,将以长羽翼也;其不鸣,将以览民则也。是鸟虽无飞,飞将冲天;虽无鸣,鸣将骇人。贾出矣,不知之矣。”明日朝,所进者五人,所退者十人。群臣大说,荆国之众相贺也。故《诗》曰:“何其久也,必有以也;何其处也,必有与也。”其庄王之谓邪!成公贾之隐也,贤于太宰之说也。太宰之说,听乎夫差而吴国为墟;成公贾之隐,喻乎荆王,而荆国以霸。
    【注】①谅闇:皇帝居丧。②隐:隐语。

【问题和参考答案】
    (1)下列句子中加点字的解释,有错误的一项是
    A.王射之曰    射:猜测
    B.有鸟止于南方之阜    阜:山上
    C.故言无遗者    遗:馈赠
    D.工诵之,士称之    称:赞颂
    答案:C
    (2)下列各句中加点字的意义和用法,完全相同的一项是
    A.将以定其志也    必有以也
    B.天子其封虞邪    其三年不动
    C.听乎夫差而吴国为墟    喻乎荆王,而荆国以霸
    D.虽无鸣,鸣将骇人    虽乘奔御风,不以疾也
    答案:C
    (3)下列各句中加点词的用法,与例句相同的一项是
    例:明爱弟之言,有辅周室之固
    A.将军身披坚执锐
    B.成以其小,劣之
    C.既来之,则安之
    D.世之所高,莫若黄帝
    答案:D
    (4)这段文字的主要意思是
    A.臣下要注意进谏的方式,隐语比直谏有效。
    B.人主不能轻易发言,以成王与唐叔虞,荆王与成公贾为例进行论证。
    C.人主要重视臣下言论,举周公旦、成公贾为例进行论证。
    D.人主要出言谨慎,并且要重视臣下言论。
    答案:B
    (5)把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。
    (1)以余一人正四方,余惟恐言之不类也,兹故不言。
    译文:
    (2)周公旦可谓善说矣,一称言而令成王益重言。
    译文:
    答案:(1)以我一人治理全国,我恐怕出言不善,因此不说话。(2)周公旦可以说是善于言辞的了,一发言使得成王更重视说话。
    参考译文
    国君说话,不能不谨慎。高宗是皇帝,登位正赶上居丧,三年不说话。卿大夫恐惧,很为这件事担忧。高宗说:“以我一人治理全国,我恐怕出言不善,因此不说话。”古代天子如此重视言论,所以说话不会失言。
    成王和唐叔虞平时闲居,拿一个梧桐叶当做玉珪,交给唐叔虞说:“我用这个封你。”叔虞高兴地把这件事告诉了周公,周公因此向成王请示说:“天子要封虞吗?”成王说:“只是我自己和唐叔虞开玩笑罢了。”周公说:“我听说,天子不说玩笑话。天子说的话,史官要记载,乐工要歌诵,士要颂扬。”于是就封唐叔虞在晋地。周公旦可以说是善于言辞的了,一发言使得成王更重视说话,表明了爱抚弟弟的意思,又辅佐了王室。
    楚庄王继王位三年,不喜欢直言进谏而喜欢隐语。成公贾进谏,庄王说:“我禁止进谏,现在你来进谏是什么缘故?”成公贾回答说:“我不敢来进谏,我是和君王说隐语的。”王说:“为什么向我说隐语呢?”回答说:“有只鸟栖息在南方的山上,三年不动不飞不叫,这是什么鸟?”庄王猜度说:“有只鸟停在南方的山上,它三年不动,是用来定自己的志向;它三年不飞,是用来增长翅膀(增强国力);三年不叫,是用来观察治民的法则。这只岛虽然不飞,飞就要冲天;虽然不叫,叫就要惊人。你出去罢,我知道这个隐语的意思了。”第二天上朝,提拔了五个人,贬退了十个人。群臣非常高兴,楚国的百姓互相庆贺。所以《诗经》上说:“为什么这么久呢?是要行仁义呀;为什么这么长呢?是要建功业呀。”说的就是庄王这样的人吧!成公贾的隐语,比太宰(pǐ)的游说强多了。太宰的游说,夫差听了,导致吴国灭亡;成公贾的隐语,使楚王清醒,楚国因此而称霸天下。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:天下轻於身,而士以身为人。以身为人者,如此其重也,而人不知
  • 下一篇:田常欲作乱于齐,惮高、国、鲍、晏①,故移其兵欲以伐鲁。孔子
  • 【推荐文章】

  • 苏武

    【原文】 苏武 苏武,字少卿。少以父任,兄弟并为郎。稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡,数...

  • 白云先生传

    【原文】 白云先生传 (清)方苞 张怡,字瑶星,初名鹿徵,上元人也。父可大,明季总...

  • 班超

    【原文】 班超 班超字仲升,扶风安陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内...

  • 《论语》选段

    【原文】 《论语》选段 ①曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎...

  • 陈平却谗

    【原文】 陈平却谗 (陈)平遂至修武降汉,因魏无知求见汉王,汉王召入。是时万石君奋...

  • 钓台

    【原文】 钓台 (明)王思任 七八岁时,过钓台,听大人言钓台事,心私仪之。以幼,不...

  • 【最新文章】

  • 赵壹字元叔,汉阳西县人也。体貌魁伟,身长九
  • 赵咨,字文楚,东郡燕人也。父畅,为博士。咨
  • 赵咨字文楚,东郡燕人也。父畅,为博士。咨少
  • 贞观元年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王凡有兴造
  • 甄济,字孟成,定州无极人。叔父为幽、凉二州
  • 郑濂,字仲德,浦江人。其家累世同居,几三百
  • 豫让
  • 豫让论
  • 豫人张氏者,其先齐人。明末齐大乱,妻为北兵
  • 徐阶,字子升,松江华亭人。生甫周岁,堕眢井
  • 徐九思
  • 徐恪,字公肃,常熟人。成化二年进士。授工科
  • 郑玄字康成,北海高密人也。玄少为蔷夫,得休
  • 知化
  • 指喻