荀彧字文若,颍川颍阴人也。彧年少时,南阳何颙异之,曰:“王
作者:未知 文章ID:30405 浏览:
【原文】
荀彧字文若,颍川颍阴人也。彧年少时,南阳何颙异之,曰:“王佐才也。”永汉元年,举孝廉,拜守宫令。董卓之乱,求出补吏。除亢父令,遂弃官归,谓父老曰:“颍川,四战之地也,天下有变,常为兵冲,宜亟去之,无久留。”乡人多怀土犹豫,会冀州牧同郡韩馥遣骑迎之,莫有随者,彧独将宗族至冀州。而袁绍已夺馥位,待彧以上宾之礼。彧度绍终不能成大事,时太祖为奋武将军,在东郡。初平二年,彧去绍而从太祖。太祖大悦,曰:“吾之子房也。”以为司马,时年二十九。是时,董卓威陵天下,太祖以问彧,彧曰:“卓暴虐已甚,必以乱终,无能为也”。
兴平元年,太祖征陶谦,任彧留事。会张邈、陈宫以兖州反,潜迎吕布。布既至,邈乃使刘翊告彧曰:“吕将军来助曹使君击陶谦,宜亟供其军食。”众疑惑。彧知邈为乱,即勒兵设备,驰召东郡太守夏侯惇,而兖州诸城皆应布矣。时太祖悉军攻谦,留守兵少,而督将大吏多与邈、宫通谋。惇至,其夜诛谋叛者数十人,众乃定。豫州刺史郭贡帅众数万来至城下,或言与吕布同谋,众甚惧。贡求见彧,彧将往。惇等曰:“君,一州镇也,往必危,不可。”彧曰:“贡与邈等,分非素结也,今来速,计必未定。及其未定说之,纵不为用,可使中立。若先疑之,彼将怒而成计。”贡见彧无惧意,谓鄄城未易攻,遂引兵去。又与程昱计,使说范、东阿,卒全三城,以待太祖。
陶谦死,太祖欲遂取徐州,还乃定布。彧曰:“昔高祖保关中,光武据河内,皆深根固本以制天下,进足以胜乱,退足以坚守,故虽有困败而终济大业。将军本以兖州首事,平山东之难,百姓无不归心悦服。且河、济,天下之要地也,今虽残坏,犹易以自保,是亦将军之关中、河内也,不可以不先定。若舍布而东,多留兵则不足用,少留兵则民皆保城,不得樵采。布乘虚寇暴,民心益危,唯鄄城、范、卫可全,其余非己之有,是无兖州也。若徐州不定,将军当安所归乎?”太祖乃止。(《三国志·荀彧传》,节选)
【问题和参考答案】
1.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是( )
A.彧年少时,南阳何颙异之 异:认为……异
B.天下有变,常为兵冲 冲:冲突
C.皆深根固本以制天下 制:控制
D.布乘虚寇暴 寇:侵犯
答案B
2.下列各项中,加点的虚词的意义和用法相同的一组是( )
A邈乃使刘翊告彧
今其知乃反不能及
B卒全三城,以待太祖
我非爱其财而易之以羊也
C故虽有困败而终济大业
举欣欣然有喜色而相告
D多留兵则不足用
使六国各爱其人,则足以拒秦
答案D
3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A.荀彧少年时,便受到何颙的赏识,被他称为有王佐之才。初平二年离开袁绍投奔曹操,曹操非常高兴,称他为“吾之子房”。
B.孙邈、陈宫暗中勾结吕布,并在吕布到达后,派刘翊对荀彧谎称吕布是来助曹操攻打陶谦的,荀彧识破了他们的阴谋,做好了防备。
C.郭贡乘曹操征讨陶谦时,带兵数万来到鄄城城下,求见荀彧,荀彧没有听从夏侯惇等人的劝阻,与他相见,郭贡见荀彧一点都不畏惧,便带兵离开了。
D.陶谦死后,太祖想先取徐州再平吕布,荀彧引高祖、光武之例陈述自己的看法,曹操接受了他的建议,放弃了攻徐州、平吕布的计划。
答案D
4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)卓暴虐已甚,必以乱终,无能为也。
译文:
(2)及其未定说之,纵不为用,可使中立。
译文:
(3)若徐州不定,将军当安所归乎?
译文:
答案(1)董卓的暴虐太过分了,一定会因作乱而灭亡,不会有什么作为。
(2)趁他还没有确定时去劝说他,即使不能为我所用,也可以让他保持中立。
(3)假如徐州没有平定,那么将军你将回到哪里去呢?
【参考译文】
荀彧字文若,是颍川郡颍阴县人。荀彧年少时,南阳人何颙看到他时认为他是异才,说:“这孩子是辅佐帝王的人才。”永汉元年,荀彧被荐举为孝廉,拜为守宫令。董卓作乱时,他要求外出做官吏,被任命为亢父县的县令。不久他就弃官回乡了。他对家乡父老们说:“颍川是四面受敌的险地,一旦形势发生变化,这里常是兵家必争之地,应该赶快离开这里,不可久留。”故乡的人大多怀念故土,犹豫不决,恰好与荀彧同郡的冀州牧韩馥派车马来迎接他,邻里无人愿随荀彧去冀州,荀彧就只把他的宗族领往冀州。然而到达冀州时,袁绍已经夺了韩馥的官位,袁绍以上宾之礼对待荀彧。荀彧估计袁绍最终成不了大事,而当时魏太祖为奋武将军,在东郡。初平二年,荀彧离开了袁绍投奔曹操。曹操非常高兴,说:“他就是我的子房啊。”于是任荀彧为司马,当时荀彧才二十九岁。那时,董卓的淫威凌迫天下,太祖就此询问荀彧,荀彧说:“董卓的暴虐太过分了,一定会因作乱而灭亡,不会有什么作为。”
兴平元年,太祖征讨陶谦,任命荀彧留守。恰逢张邈、陈宫以兖州为据点反叛曹操,暗中迎来了吕布。吕布到了兖州后,张邈才派刘翊告诉荀彧说:“吕将军特来帮助曹使君攻打陶谦,你应赶紧供给他的部队军粮。”众人听了都很疑惑,只有荀彧知道这是张邈作乱,立即统领军队作好防备,派人急驰去召东郡太守夏侯惇,而这里兖州所属的诸城已经背叛曹操响应吕布了。当时太祖已经把军队全都调去攻打陶谦了,留下的兵很少,而督兵的将领官吏大都与张邈、陈宫等勾结合谋。夏侯惇到达后,连夜诛杀数十名图谋反叛的人,众人才平定下来。豫州刺吏郭贡带兵数万来到城下,有人说郭贡与吕布合谋,城中人听了都很害怕。郭贡求见荀彧,荀彧将前往,夏侯惇等人说:“你是一州的统领,前去一定有危险,不能去。”荀彧说:“郭贡与张邈等人,估计不是一向有勾结,如今来得这么快,主意一定还没有确定。趁他还没有确定时去劝说他,即使不能为我所用,也可以让他保持中立。如果我们先怀疑他,他将由恼怒而最终与张邈等合谋。”郭贡见荀彧毫不惧怕,认为鄄城不容易攻破,就带兵离开了。荀彧又与程昱定计,派程昱去劝说范县和东阿县的守将,最终保全了这三座城池,等待太祖归来。
陶谦死后,太祖想要攻取徐州,回过头来再平定吕布。荀彧说:“从前汉高祖保有关中,汉光武占据河内,都是先深根固本以此为基础控制天下。这样,进攻足以占胜敌人,后退足以坚守,所以虽然屡有困难失败却终能成就大业。将军最初凭借兖州首倡义事,平定山东祸乱,百姓没有不心悦诚服的。况且,黄河、济水之间是天下的战略要地,如今虽然有些残破,但仍可以凭此自保,这也是你的关中、河内啊,一定要先平定这里。如果放弃吕布而攻打徐州,多留兵驻守,前方的兵力不够,少留兵驻守,民众都会被征来守城,没有人手打柴。这时吕布如乘虚侵犯,民心就将更加危险,只有鄄城、范县、卫邑三城能保全,其余就不属于我们自己所有了,这样兖州也就丢了。假如徐州没有平定,那么将军回到哪里去呢?”太祖于是放弃了先攻打徐州的计划。